Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 13 мая 2005 г., 18:19 GMT 22:19 MCK
Афганистан: новые жертвы в ходе протестов
Протесты в Кабуле
Студенты кабульского университета в знак протеста сожгли американский флаг
По меньшей мере еще девять человек, включая мирных жителей и полицейских, были убиты в ходе продолжающихся четвертый день антиамериканских выступлений в Афганистане, сообщают официальные лица.

Как передает из Кабула корреспондент Би-би-си Эндрю Норт, волнения и беспорядки распространяются по всей стране.

Несколько демонстраций начались после традиционных пятничных молитв.

Акции протеста были вызваны сообщением о том, что американские военнослужащие в тюрьме на базе Гуантанамо на Кубе якобы осквернили Коран.

В журнале "Ньюсуик" от 9 мая было написано, что следователи на Гуантанамо, чтобы вывести из себя заключенных, клали Коран на сиденье в туалете, а в одном случае бросили священную книгу в унитаз.

"Разъяренные толпы"

Как передают, среди четырех убитых в столкновениях сил безопасности с демонстрантами в провинции Газни были полицейские.

Тюрьма в Гуантанамо
Не первый раз поступают сообщения о нарушениях в Гуантанамо
Представитель министерства внутренних дел Афганистана Лутфулла Машал сказал Би-би-си, что демонстранты в провинции Газни были вооружены автоматами Калашникова и другим стрелковым оружием.

"Они пытались штурмовать дом и офис губернатора провинции и стреляли по полицейским и военным", - сказал он.

Еще три человека были убиты в северо- восточной провинции Бадахшан, где полиция открыла огонь, как было сказано, по большой группе демонстрантов, скандировавших "Смерть Америке!"

"Это как цунами - все возможно, и предсказать ничего нельзя", - сказал глава полиции провинции Шах Джахан Нури корреспонденту информационного агентства Рейтер. Он добавил, что демонстранты стреляли по офисам гуманитарных организаций.

Как сообщили службы безопасности, один человек был убит в городе Гардезе, еще один - в городе Калайи-Нау.

Сообщается, что американские военные были направлены для оказания помощи в комплекс ООН в Гардезе, когда его осаждали протестующие.

Уважение

В Кабуле, между тем, имамы в пятницу призывали верующих к спокойствию. Они говорили, что вполне возможно протестовать против предполагаемых осквернений Корана и при этом не прибегать к насилию.

Пятничные молитвы в Кабуле
Имамы в Кабуле призывают к мирным протестам
"Мы уважаем Коран и поддерживаем демонстрантов, но это должны быть мирные демонстрации," - заявил собравшимся в главной мечети Кабула Сибгатулла Моджаддеди, возглавляющий комиссию мира и национального примирения.

В среду и четверг в ходе протестов погибло семь человек.

Осквернение Корана и пророка Магомеда считается богохульством и карается смертью как в Афганистане, так и в Пакистане.

"Глубокое возмущение"

Госсекретарь США Кондолиза Райс обещала немедленно принять меры, если обвинения в осквернении Корана в Гуантанамо подтвердятся.

Правительство Саудовской Аравии выразило "глубокое возмущение" в связи с сообщениями об осквернениях Корана. Министр иностранных дел Пакистана заявил, что, если эти сообщения верны, то виновные должны быть сурово наказаны.

В Пакистане влиятельная оппозиционная исламская коалиция призвала провести акции протеста после пятничных молитв, но в крупных городах на улицы народу вышло немного.

Соединенные Штаты удерживают на Гуантанамо около 520 заключенных, многие из которых, как полагают, являются боевиками "Аль-Каиды" или Талибана. Они были захвачены в Пакистане и Афганистане после нападений на США 11 сентября 2001 года и в ходе последовавшей за этим американской военной операции в Афганистане.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры