Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 16 декабря 2005 г., 10:10 GMT 13:10 MCK
Суд над турецким писателем отложен
Орхан Памук
Орхан Памук - самый известный современный писатель Турции

В Турции отложен процесс над известным писателем Орханом Памуком, который предстал перед судом в Стамбуле по обвинению в оскорблении турецкой нации.

Обвинения связаны с журнальным интервью, в котором Памук заявил, что миллион армян и 30 тысяч курдов были в разное время убиты турками, но никто не смеет об этом говорить.

Орхан Памук появился в здании суда в окружении своих сторонников, репортеров, а также противников, которые освистали его и называли предателем. Вскоре, однако, суд был отложен до 7 февраля: на его продолжение должна быть получена дополнительная санкция министерства юстиции страны.

Сторонники Памука говорят, что процесс ставит под сомнение приверженность Турции стандартам свободы слова, принятым в Евросоюзе.

Писателя судят по статье турецкого законодательства, запрещающей оскорбление Турецкой Республики, парламента или любых других государственных органов. В случае признания виновным подсудимому может грозить до трех лет лишения свободы.

Представители Европейского союза говорят, что намерены внимательно наблюдать за ходом процесса, поскольку обеспокоены судьбой свободы слова в Турции. Глава комиссии ЕС по расширению назвал суд над Памуком лакмусовой бумажкой, по которой можно будет судить о том, насколько готова Анкара к проведению демократических реформ.

Суд над писателем, который всего лишь мирно высказал свою точку зрения, представляется не лучшим образом в свете намерения Турции добиться принятия в состав единой Европы, добавил функционер Евросоюза.

При этом дело Памука, будучи самым заметным, далеко не единственное: суда по аналогичным обвинениям в Турции дожидаются еще более 60 писателей и публицистов.

Правительство винит в этой ситуации консервативную юридическую систему страны.

Правозащитники утверждают, что проблема заключается в самом законе. Они добиваются не только оправдания Памука, но и отмены соответствующей статьи в уголовном законодательстве.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры