Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 30 апреля 2005 г., 08:07 GMT 12:07 MCK
Вьетнамскую войну вспоминают в США

Владимир Козловский
Би-би-си, Нью-Йорк

Американский солдат во Вьетнаме
Из Вьетнама не вернулись 58 тысяч американских военных
Вьетнамская война была первой, которую Америка проиграла за свою недолгую историю, и ее окончание не отмечают здесь парадами.

Но в этот день поседевшие ветераны конфликта, который унес жизни 58 тысяч американцев и 3 миллионов вьетнамцев и стоил Америке сотни миллиардов долларов, соберутся у вьетнамских мемориалов, которые построены по все стране.

В Сан-Диего, например, годовщину окончания войны отметят члены Ассоциации морской пехоты "Падение Сайгона". Ее основал бывший сержант морской пехоты Джон Вальдес - последний американской военнослужащий, покинувший столицу Республики Южный Вьетнам на вертолете, который унес с крыши посольства США 11 его охранников.

На церемонии одному из бывших морпехов вручат орден "Пурпурное сердце", которым американцы награждают за боевые ранения. В последние дни войны наградные листы заполнять было некому, поэтому он получит орден с 30-летним опозданием.

Родственники погибшего американца
1800 солдат США и 30 лет спустя считаются пропавшими без вести
Вальдес, как и многие воевавшие во Вьетнаме американцы, считает, что война была проиграна по вине политиков, из-за которых он и его товарищи были вынуждены сражаться, как здесь говорят, со связанными руками.

Им запрещалось преследовать противника, отступавшего на территорию Северного Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, а авиации позволялось бомбить только ограниченный список объектов, притом бомбежки регулярно приостанавливались, чтобы стороны могли в очередной раз сесть за стол переговоров.

"Вьетнамский синдром"

Все это дела давно минувших дней, но Вьетнам оставил в сознании американцев неизгладимый след.

Войне с талибами в Афганистане не было и месяца, как либеральная "Нью-Йорк таймс" напечатала комментарий, в котором с тревогой отмечалось, что эксперты уже поговаривают о "трясине" - это кодовое обозначение безнадежной войны, памятное старожилам со времен Вьетнама.

Американские военные на месте взрыва в Багдаде
Один журналист сказал, что в Сайгоне было безопаснее, чем сейчас в Багдаде
Пожилой комментатор усмотрел в афганской кампании зловещие "отголоски Вьетнама", который, очевидно, до сих пор крепко сидит у него в голове. Через несколько дней талибы были разгромлены.

Вьетнам, как считалось, оставил американцам в наследство "вьетнамский синдром", то есть патологическое неприятие своих потерь. Многие были уверены, что когда число погибших в Ираке американцев перевалит за тысячу, вьетнамский синдром даст себя знать, и народ потребует спешно вывести войска.

Но потери давно перевалили за полторы тысячи, а требований все нет. С другой стороны, во Вьетнаме американцы в худшие периоды теряли по 500 человек в неделю.

Аналогии с Ираком проводятся здесь постоянно. Один журналист, побывавший и в Сайгоне, и в Багдаде, пишет, что в Багдаде сейчас неизмеримо опаснее.

С другой стороны, отмечает он, СССР и Китай помогали вьетнамским коммунистам неизмеримо больше, чем способны помочь иракским партизанам Сирия или Иран.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры