Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 05 ноября 2005 г., 14:21 GMT 17:21 MCK
На круизный лайнер напали пираты
Лайнер "Сиборн спирит"
Утро для пассажиров началось со стрельбы
Круизный лайнер с пассажирами на борту отбил нападение вооруженных пиратов недалеко от побережья Сомали.

По меньшей мере два скоростных катера приблизились к кораблю, открыв огонь из автоматического оружия и гранатомета.

Однако экипажу лайнера "Сиборн спирит" удалось сманеврировать и уйти от нападающих.

В результате инцидента, произошедшего в районе океана, известном пиратскими нападениями, один из членов экипажа получил легкое ранение.

Несколько пуль попали в корабль, однако выстрел из гранатомета в цель не попал.

Отпугнуть нападавших помогла звуковая система корабля, по которой в пиратов "выстрелили" многократно, заставив их увериться, что на борту лайнера есть оружие.

Правда, в результате инцидента пришлось отменить запланированный заход в кенийский порт Момбаса, и теперь круиз, который начался в египетском порту Александрия, закончится в понедельник на Сейшелах.

На борту лайнера находились 302 человека, включая экипаж и пассажиров, большинство из которых - амерканцы и британцы.

"Экипаж ведет бой"

Нападение произошло в 160 километрах от побережья Сомали.

По словам Дэвида Дингла, представителя круизной компании из Майами Seabourn Cruises, которой принадлежит лайнер, пассажиры "были немного удивлены и шокированы", когда они проснулись рано утром в субботу под звуки выстрелов.

"Всех пассажиров собрали в кают-компании, сообщили им, что происходит, и заверили, что экипаж ведет бой", - сказал Дингл.

Нападение на люксовый круизный лайнер происходит в этом районе Индийского океана впервые.

Однако, согласно Международному морскому бюро, с середины марта этого года здесь имели место по меньшей мере 23 случая нападений или попыток захвата кораблей. Бюро рекомендует держаться как можно дальше от прибрежных вод.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры