Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 03 апреля 2005 г., 18:25 GMT 22:25 MCK
Усопшего понтифика вспоминают от Ватикана до Китая
Папа Римский
Первыми к телу понтифика было допущено верховное духовенство и представители властей Италии
Официальные лица Ватикана и итальянского правительства отдают последний долг усопшему Папе Римскому, тело которого находится в Апостольском дворце. Миллионы католиков по всему миру вспоминают целую эпоху, которой ознаменовалось папство Иоанна Павла II.

В Риме на площади Святого Петра прошла заупокойная месса, с которой начались девять дней траура по Иоанну Павлу II, скончавшемуся в субботу вечером. Как передает корреспондент Би-би-си, поток паломников, стремящихся на площадь Св. Петра, был неиссякаем. Основными эмоциями среди пилигримов были благодарность за столь наполненную событиями и свершениями жизнь понтифика, горечь утраты и ощущение неопределенности в том, что касается будущего католической церкви.

Кардинал Анджело Содано, госсекретарь Ватикана, заявил, выступая перед многотысячной и многоязыкой толпой, что папа умер в мире. Он назвал усопшего Иоанном Павлом Великим, что можно считать намеком на возможное причисление покойного понтифика к лику святых.

Кардинал зачитал слова мессы, которую папа надеялся отслужить в это воскресенье, написанные им незадолго до смерти: "Иногда кажется, что в современном мире господствуют зло, эгоизм и страх. Но вознесшийся Христос предлагает нам свою любовь, которая прощает, сближает и дарит надежду".

Прощание с понтификом

Католики из Пекина
На папство Иоанна Павла Второго пришлась невиданная популярность католицизма за пределами Европы
Тело Иоанна Павла Второго было помещено на покрытый бархатом помост в зале аудиенций Апостольского дворца. Рядом с телом, облаченным в красно-белые одежды, стоит караул из двух швейцарских гвардейцев, несущих службу в Ватикане.

Первыми к телу подошли верховные ватиканские кардиналы, президент и премьер-министр Италии. Рядом сидела группа польских монахинь, ухаживавших за Папой Римским и следивших за его хозяйством в течении последних 26 лет. Позже с последним прощанием к телу пришли другие служащие Ватикана вместе со своими семьями.

В понедельник в ходе траурной процессии тело Иоанна Павла Второго будет перенесено в базилику Св. Петра рядом с Апостольским дворцом. Тогда к телу будет допущена публика. Предполагается, что желающих проститься с папой персонально наберется не меньше миллиона человек.

Церемония прощания будет продолжаться три дня и три ночи. Судя по всему, похороны Иоанна Павла Второго пройдут в среду, однако официального объявления о дате погребения пока не сделано. С уверенностью можно сказать, что эта церемония соберет беспрецедентное число глав государств и общественных лидеров. Итальянской телевидение заявило, что похороны станут "самым большим собранием мировых лидеров в истории".

При этом, добавил ведущий телеканала со ссылкой на источники в итальянской полиции, членам личного сопровождения мировых лидеров придется оставаться за стенами храма, и за их безопасность будут отвечать итальянские службы безопасности.

В мире: скорбь и похвала

Католичка в Корке, Ирландия
Я - убежденный православный. Но Папа вызывал искреннее уважение и симпатию. В том числе и тем, что он, славянин, показал всем этим итальянцам, как можно личными усилиями поставить авторитет католической церкви на высочайший уровень.
Владимир Минаев, из форума

Известие о кончине папы вызвали особенно сильные эмоции в Польше. Тысячи католиков, молившихся за здоровье понтифика в ходе круглосуточных бдений, узнав о кончине их соотечественника, упали на землю в рыданиях.

Первый посткоммунистический премьер-министр Польши Тадеуш Мазовецкий заявил, что кончина Папы - это тяжелое испытание для его страны, но добавил, что мудрость его останется в веках. Следующие шесть дней в Польше объявлены траурными и все развлекательные мероприятия - от концертов до футбольных матчей - отменены.

Генеральный Секретарь ООН Кофи Аннан заявил, что глубоко опечален смертью понтифика, которого назвал неустанным борцом за мир.

Королева Великобритании Елизавета II выразила глубокую скорбь. А премьер-министр страны Тони Блэр отметил, что Иоанн Павел II был человеком, которого уважали последователи всех религий.

По Папе скорбит и президент США Джордж Буш, назвавший ушедшего "борцом за свободу человека". Иоанн Павел II, отметил президент, был источником вдохновения для миллионов американцев.

На смерть понтифика откликнулась и Русская православная церковь, примирение с которой осталось одним из неосуществленных намерений Иоанна Павла Второго. "Понтификат Его Святейшества Иоанна Павла II стал целой эпохой и в жизни Римско-католической церкви, и во всей современной истории. Лично усопшего папы, его труды и идеи оказали большое влияние на ход мировых событий", - говорится в послании Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

Конклав в Ватикане

Кардиналы в Ватикане
В Ватикане запущен сложный и полный тайны механизм выбора нового понтифика
Между тем, в Рим, для избрания нового первосвященника начинают прибывать кардиналы со всех континентов. Смерть Папы привела в движение механизм выбора его преемника. Эти выборы - известные как конклав - имеют очень древнюю историю и окружены строгой тайной.

Конклав состоится в конце апреля, но уже с понедельника кардинальская комиссия займется определением даты похорон и вскроет завещание, составленное папой.

Как отмечает корреспондент Би-би-си, слишком рано делать какие-либо предсказания относительно того, кто займет место Иоанна Павла Второго. Есть мнение, что первого папу из-за пределов Италии может сменить еще неитальянец - возможно, из латиноамериканской или африканской страны. Однако и среди европейцев есть немало серьезных претендентов на папский престол.

Избранный понтифик станет духовным лидером для более чем миллиарда католиков во всем мире и его решения будут иметь непосредственное отношение к самым насущным проблемам их жизни. Новый Папа Римский способен пересмотреть отношение католической церкви к таким противоречивым темам, как аборты и использование противозачаточных средств, разводы и целибат католического духовенства.

Есть и множество других стоящих перед католической церковью сложных вопросов. Поэтому кардиналы на конклаве будут искать Папу Римского, который смог бы успешно ввести церковь в новую эпоху.


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры