Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 27 октября 2005 г., 13:08 GMT 17:08 MCK
Иранский выпад: популизм или серьезные намерения?
Президент Ирана
Президент вновь указал направление внешней политики, но на кого рассчитана его речь?
Заявление иранского президента Махмуда Ахмадинежада о том, что Израиль надо стереть с лица земли, вызвало незамедлительное осуждение в нескольких европейских столицах, США, Канаде и, естественно, в самом Израиле.

Волна протеста, видимо, приведет к еще большей изоляции Ирана. Но чем объяснить такое поведение иранского лидера?

Не впервые верховный представитель политической или религиозной власти делает такой яростный выпад против Израиля, напоминает обозреватель Би-би-си Джонатан Маркус. И, судя по высказываниям Ахмадинежада, стоит ожидать и других. Международная реакция была предсказуема: европейцы высказывают озабоченность, бывший израильский премьер Перес призывает исключить Иран из ООН, американцы впрямую увязывают антиизраильские высказывания президента с иранской ядерной программой.

Для вашингтонских неоконсерваторов изречения Ахмадинежада - просто подарок, ведь трудно сыскать лучше аргумент в подтверждение тому, что Иран - пария на международной сцене, страна, которую надо изолировать, а происки ее руководства - сдерживать.

На демонстрации
Рисованный аятолла Хомейни и настоящие ракеты - Иран продолжает жить по заветам исламской революции
Конечно, в Вашингтоне есть и сторонники иных подходов. Всего неделю назад Кондолиза Райс намекнула на то, что Вашингтон может начать поиски прямых контактов с правительством Ирана для обсуждения тревожащих оба государства проблем в Ираке. Если и были в Иране те, кто готов бы был к таким контактам, теперь атмосфера испорчена надолго.

Таковы последствия выступления Ахмадинежада, но все же - какую цель преследовала его речь? Многие комментаторы отмечают революционный запал иранского президента. Похоже, он пытается вернуть настрой, сопутствовавший горячим дням 1979 года, когда свергли иранского шаха.

Ахмадинежад, конечно, говорит именно то, что думает. Но многие эксперты сомневаются, что он в полной мере осознает, какими дипломатическими последствиями грозит его речь.

Агитация за палестинцев?

Пока еще неясно, рассчитывал ли Ахмадинежад вывести конфликт с Израилем и странами Запада на новый уровень или же просто занимался популизмом, рассчитанным на внутреннее потребление, указывает тегеранская корреспондентка Би-би-си Франсис Харрисон.

Демонстрация
Антиамериканизм и антисионизм по-прежнему популярны "на улице", но многих заботят более прозаические проблемы
В последнюю пятницу Рамадана, в Тегеране по традиции проходит пропалестинская демонстрация и не исключено, что его заявление сделано для того, чтобы собрать побольше участников.

Для иранцев словесные выпады в адрес Израиля - неотъемлемая часть идеи исламской революции, так что в самом Иране цитата изречения аятоллы Хомейни (а первым о необходимости стереть Израиль с лица земли заявил именно он) никого не удивит. Стены тегеранских домов украшены фресками, прославляющими доблести палестинских боевиков, и несколько раз созывались специальные собрания, на которых энтузиастов записывали в тренировочные лагеря подрывников-камикадзе.

Однако многие видят в речи Ахмадинежада скорее символическую, нежели практическую цель. Эти высказывания, по мнению многих, призваны поддержать палестинцев, и не говорят о серьезных намерениях добиваться уничтожения Израиля военным путям. И большинство иранцев куда больше волнует не палестинская проблема, а вопросы повседневные - растущая стоимость жизни и разрыв между богатыми и бедными, заключает наш корреспондент.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги