Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 01 февраля 2005 г., 23:00 GMT 02:00 MCK
Виктор Ющенко: "Без Украины Европа будет неполной"
Президент Украины Виктор Ющенко рассказал Би-би-си о том, какой он видит Украину, ее путь в Европу, борьбу с коррупцией. Он не видит угрозы раскола в стране и называет свое отравление покушением на демократию.

Би-би-си: "Украина просыпается", сказали Вы. Что имелось в виду?

Виктор Ющенко на Давосском форуме
Интеграция в Европу - это долгий путь. Мы хотим его пройти честно и открыто.
Виктор Ющенко:
Виктор Ющенко: Это тот потенциал, который есть на Украине, включая ее промышленный потенциал. Украина строит ракеты, корабли всех типов, строит самолеты, космические ракетоносители, занимает ведущее место в континентальной европейской металлургии, 40% мирового чернозема находится на Украине. Трудно сказать, что это какая-то рядовая экономика. Но самое главное то, что наш народ - один из самых образованных в Европе.

Би-би-си: Вы явно хотите принести эти ресурсы и эти знания в Европу. Вы объявили, что подадите заявку на вступление в Европейский Союз в самое ближайшее время. Почему Вы так торопитесь?

В.Ю.: Мне кажется, что я очень хорошо знаю Европу и европейские обычаи. Здесь быстро ничего не делается. Интеграция в Европу - это долгий путь. И я не хочу терять ни одного дня для своего народа на этом пути. Мы хотим его пройти честно и открыто. Мы не хотим быть ни для кого обузой. Но мы требуем то, что нам принадлежит. Я уверен, что Европа без Украины будет неполной.

Би-би-си: Разделяет ли Брюссель такое мнение? Есть ли у вас какие-то основания полагать, что ЕС ускорит процесс принятия Украины?

В.Ю.: Я не встречал политика, который бы сказал, что его страна выступает против такой инициативы. Хотя я знаю, как тяжело многим политикам публично заявить об этом. Поэтому мы особенно приветствуем резолюцию от 13 января Европейского парламента, который, принимая во внимание то, что есть, и то, что произошло на Украине, рекомендовал Евросоюзу выработать новую стратегию в отношении Украины, которая, как я убежден, будет заканчиваться вопросом о нашем членстве в ЕС.

Би-би-си: Вам придется решать много экономических проблем, побороть коррупцию - Брюссель будет от Вас этого требовать. Как вы предполагаете добиться этого?

В.Ю.: Мы готовы весь опыт и знания, которыми владеют наши партнеры, мобилизовать на восстановление Украины. Мы хотим строить открытую Украину, и с чистым сердцем примем все дельные инициативы, чтобы искоренить коррупцию, теневой сектор, чтобы установить правление закона, чтобы пресса была свободной. Мы знаем, как решать эти проблемы, и на правительственном уровне сделаем все, чтобы этого на Украине не было. Мы сделали это в 2000 году, и мое правительство до сегодняшнего дня считается одним из самых успешных правительств на Украине. И мы это сделаем также сейчас. Это - нелегкое дело, но главное в том, что здесь нет ничего невозможного. Мы с ней справимся, потому что у нас крепкая политическая воля добиться перемен.

Би-би-си: Вы говорите о политической воле. Известно, что украинские выборы привели к расколу в стране. Есть большие группы украинского населения, которые не голосовали за Вас. Как Вы собираетесь привлечь их на свою сторону, присоединиться к борьбе с коррупцией и вступить в ЕС?

В.Ю.: Это были третьи президентские выборы на Украине. На всех предыдущих выборах кандидаты в президенты не могли добиться поддержки больше, чем в 15 областях страны. Я победил в 17 областях - это больше, чем кто-либо из других претендентов за все годы независимости Украины. Если не стоял вопрос о разделе Украины в 1994 году или в 1999 году при тех результатах президентских выборов, то, поверьте, при нынешних результатах выборов этот вопрос никогда не будет стоять. Естественных причин для раздела Украины нет. Это было оружием политических авантюристов, которые проиграли выборы.

Би-би-си: А что Вы можете сказать об отношениях с Россией. Иногда кажется, что Вы так стремительно движетесь в сторону Запада, ЕС, что забываете о своем восточном соседе.

В.Ю.: С Россией нужно дружить. Это наш постоянный сосед, постоянный стратегический партнер, это - конкретная зона наших стратегических интересов. Я убежден, что и Украина является зоной стратегических интересов России. Это отношения, которые формируются на особых принципах, которые нужно уважать, быть открытыми и последовательными. И такую политику я буду проводить в отношении России. Мы будем последовательны в своих отношениях с Россией, и самое главное, я хочу сказать, что европейская интеграция Украины не является альтернативой хороших отношений с Россией. Мы говорим о том, что и на Востоке, и на Западе есть украинские интересы, которые мы хотим решать наравне с нашими стратегическими партнерами - Россией и Европейским Союзом. Это - понятная, очевидная и честная политическая позиция. Мы не говорим о политике "или - или", мы говорим о политике "и-и".

Би-би-си: В ходе предвыборной кампании кто-то так сильно не хотел, чтобы Вы победили, что Вас отравили. Как Вы себя чувствуете сейчас? Есть ли у Вас силы претворить в жизнь все свои планы и как это все может отразиться на будущей политике Украины?

В.Ю.: Я думаю, что я блестяще вышел из той ситуации, которая сложилась с моим отравлением. Мне дали очень много яду, и знаю, что абсолютное большинство людей в такой ситуации просто распрощались бы с жизнью. Благодаря моему физическому здоровью я выжил, я не в инвалидной коляске, процесс выздоровления идет хорошими темпами. Хотя я знаю, что 47 миллионов украинцев еще не привыкли к тому, как я выгляжу.

Я и сам не привык к своему лицу. Но со временем все станет на свои места. Я понимаю, что это было покушение на украинскую демократию. Власть хотела унаследовать в том числе кресло президента. Я счастлив, что вместе со своими коллегами успешно сдал этот экзамен, что мы победили на выборах. Я ни о чем не жалею. Мы подняли наш народ, он гордится тем, что он - украинский народ.

Я вижу, как сегодня стало модным быть украинцем. Люди дышат воздухом свободы. Так что если мое физическое состояние - цена этого процесса, то я готов эту цену заплатить.


Специальный проект bbcrussian.com о выборах президента Украины

ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ

ОСНОВНЫЕ ПРЕТЕНДЕНТЫ

ИНТЕРВЬЮ БИ-БИ-СИ

АНАЛИЗ

ПОЗИЦИЯ РОССИИ

ВЗГЛЯД С ЗАПАДА

ФОРУМ


ССЫЛКИ


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры