Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 27 августа 2005 г., 09:21 GMT 13:21 MCK
Чавес: США хотят меня убить
Уго Чавес
Чавес: "Это настоящий терроризм"
Президент Венесуэлы Уго Чавес заявил, что если с ним что-то случится, виноват будет президент США Джордж Буш.

Чавес отреагировал таким образом на скандал с американским священником Патом Робертсоном, который призвал к убийству президента Венесуэлы по телевидению в США.

Робертсон, выступая в понедельник в программе "Клуб 700", рассуждал об обвинениях Чавеса в адрес администрации Белого дома. Чавес заявлял ранее, что Вашингтон готовит заговор с целью его убийства.

"Я не знаю ни о каких подобных планах, но если он думает, мы пытаемся убить его, я думаю, мы действительно должны это сделать", - сказал Робертсон.

"Неадекватное заявление"

Пат Робертсон
Пат Робертсон принес свои извинения президенту Венесуэлы
Заявление Робертсона было названо госдепартаментом США неадекватным. Сам священник позже принес извинения Чавесу, сказав, что он был чрезвычайно огорчен постоянными обвинениями президента Венесуэлы в сторону Вашингтона.

Однако Чавес воспринял слова Робертсона более чем серьезно, заявив, что они "отражают желания американской элиты".

"Если что-то случится со мной, человек, ответственный за это, будет Джордж Буш. Он будет убийцей", - сказал Чавес.

"Это настоящий терроризм", - добавил президент.

Встречи с Чавесом добивается президент Национальной ассоциации евангелистов США. Тэд Хаггард хочет лично принести извинения президенту Венесуэлы.

Кроме того, Хаггард хочет получить от Чавеса гарантии безопасности американских миссионеров в Венесуэле.

В пятницу власти Венесуэлы временно отменили разрешение на пребывание в стране иностранных миссионеров.

"Мы и раньше готовились принять это решение, но последние заявления лишь ускорили наши действия", - сказал глава отдела по делам религии при министерстве юстиции Венесуэлы.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги