Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 07 января 2005 г., 21:05 GMT 00:05 MCK
Большая семерка заморозила долги
В полевом госпитале на Шри-Ланке, организованном итальянским Красным Крестом

Правительства Большой семерки разрешили странам, пострадавшим от цунами, временно не платить по своим долгам.

Об этом сообщили представители британского министерства финансов.

Идею ввести мораторий на долговые платежи для государств Юго-Восточной Азии предложили власти Германии уже в первые дни после катастрофы. Позже ее поддержали Франция и Италия.

Представители ООН также в свое время высказывались за то, чтобы идея Берлина была реализована - как отмечали сотрудники Организации объединенных наций, это значительно облегчит правительствам региона проведение восстановительных работ.

Большинство пострадавших государств относятся к беднейшим странам планеты.

Целый ряд стран мира посылают в пострадавшие государства своих военных, которые должны оказать помощь в восстановлении пострадавших районов.

В частности, Япония намерена направить в регион 800 военнослужащих, что станет самой крупной операцией японских военных за пределами своей страны со времен Второй мировой войны.

Хаос и столкновения

Между тем, в двух из пострадавших от цунами стран произошла эскалация напряженности между правительственными силами и повстанцами.

В Шри-Ланке "тамильские тигры" предупредили, что если солдаты не покинут лагеря для беженцев, властям придется столкнуться с "серьезными последствиями".

Высказывалась надежда, что ликвидация последствий стихии поможет установлению мира на острове.

Однако между шриланкийским правительством и тамильскими тиграми уже не раз возникали споры по поводу распределения продовольствия в зоне бедствия.

В Индонезии представители правительства и сепаратистов обвиняют друг друга в возобновлении перестрелок.

Власти утверждают, что боевики провинции Ачех используют хаос, вызванный цунами, для того, чтобы нападать на правительственных солдат.

Сепаратисты, в свою очередь, говорят то же о сторонниках правительства.

Пауэлл и Аннан прибыли в Шри-Ланку

НА ЧТО НУЖНЫ ДЕНЬГИ (данные ООН)
Тамильские тигры разгружают гуманитарную помощь
Временное жилье: 222 млн. долл.
Продовольствие: 215 млн. долл.
Здравоохранение: 122 млн. долл.
Восстановление инфраструктуры: 110 млн. долл.
Водопровод и канализация: 61 млн. долл.
В пятницу американский госсекретарь Колин Пауэлл рассказал об ужасающей картине, которую он увидел, посетив опустошенные цунами районы на юге Шри-Ланки.

Пауэлл заверил ланкийцев в том, что США солидарны с ними и уже выделили 4 миллиона долларов на немедленную продовольственную помощь.

Госсекретарь также сказал, что 10 миллионов долларов будут потрачены на проведение очистки и столько же на обеспечение временного жилья. Он призвал ланкийские власти и "тамильских тигров" к преодолению политических противоречий и совместной работе по восстановлению страны.

Запланированы встречи Пауэлла и Аннана с руководством Шри-Ланки. Однако пока неясно, примет ли Аннан приглашение о переговорах, направленное тамильскими сепаратистами.

На остров для помощи спасателям уже прибыли 200 американских военнослужащих.

В общей сложности в Азии в результате цунами погибли более 140 тысяч человек.

В четверг ООН обратилась к странам-донорам с призывом выделить один миллиард долларов (из обещанных четырех миллиардов) наличными деньгами - для немедленной помощи пострадавшим от стихии.

Ссора вокруг помощи

Таиланд, раздача еды
Крупнейшая в мире гуманитарная операция набирает обороты, но ООН хочет большего
В Шри-Ланке уже назревает ссора по поводу распределения помощи между районами, которые контролируют правительственные войска и силы сепаратистов.

Тамильские тигры считают, что им досталось меньше помощи, в правительстве же говорят: наоборот, районы, контролируемые мятежниками, получили несоизмеримо больше.

Так что бедствие не помогло забыть взаимные обиды, а как раз наоборот - усилило их, передает корреспондент Би-би-си Фрэнсис Харрисон.

Из других событий:

  • В Шри-Ланке наложены жесткие ограничения на усыновление сирот из опасений о торговле детьми, так же как в Индонезии, где наложен запрет на передвижение детей из зоны бедствия - провинции Ачех.
  • США предупредили Индонезию, что военное оборудование, предоставленное для ликвидации последствий природной катастрофы не должно быть использовано против сепаратистов Ачеха.
  • В Саудовской Аравии телевизионная акция по сбору помощи пострадавшим от цунами помогла собрать 30 млн. долларов, включая 5 млн. долларов, внесенных лично королем Фахдом. Правительство обещало добавить еще 30 млн. долларов.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры