Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 24 декабря 2004 г., 15:18 GMT 18:18 MCK
В 1914 году противники померились силами в футболе
Солдаты в окопах
Окопная кампания в 1914 году только начиналась
В этом году в Рождество исполняется 90 лет праздничного перемирия в ходе Первой мировой войны, во время которого английские и немецкие солдаты сошлись в футбольном поединке.

А до начала матча на ничейной земле при минусовой температуре у французского городка Арментьер солдаты в окопах распевали рождественские колядки.

В футбольном турнире в общем зачете победили немцы со счетом 3:2, и с матчами закончилось перемирие.

Эти события вдохновили кинематографистов на создание фильма под названием "С Рождеством!"

Все это происходило в первую зиму войны, которая тогда еще не была мировой.

К тому времени британцы потеряли около 40000 убитыми - мизерная доля общего числа потерь к 1918 году.

25 декабря 1914 года из союзных сил в футбол играли только английские солдаты. Французы и бельгийцы, находившиеся в тех же самых окопах, играть с противником были вовсе не расположены.

К тому моменту они потеряли уже 400000 человек, и их страны были частично оккупированы противником.

Миролюбивое настроение

Перемирие началось, когда немецкие солдаты запели рождественские колядки.

Британские войска ответили им дружным хором. Через некоторое время солдаты с обеих сторон стали вылезать из окопов, и на ничейной земле они встретились.

Поговорили, обменялись сувенирами, а затем решили сыграть в футбол.

Противники провели несколько матчей, и в общем зачете со счетом 3:2 победили немцы. Об этом писали своим родным домой как английские, так и немецкие солдаты.

К концу 1915 года обе стороны были слишком удручены и обозлены друг на друга, и перемирие на праздник было уже невозможно
Эндрб Брэдшоу, военный историк
На некоторых участках фронта боевые действия официально возобновились на следующий день в полдевятого утра - сигнал к прекращению перемирия был дан выстрелами из пистолета.

На иных участках миролюбивое настроение сохранялось несколько дней, а в некоторых случаях - и недель.

Военный историк Эндрю Робертшоу говорит, что год спустя такое перемирие было бы уже немыслимо.

"Это было возможно до использования отравляющих газов, до воздушных бомбардировок. К концу 1915 года обе стороны были для этого уже слишком удручены и обозлены друг на друга", - говорит он.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры