Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 19 ноября 2004 г., 08:01 GMT 11:01 MCK
Белый дом настаивает на честных выборах на Украине
Президент США Джордж Буш
Буш послал на Украину главу сенатского комитета по международным отношениям
Белый дом обнародовал заявление о президентских выборах на Украине, в котором заявил, что народ этой страны имеет право на свободное волеизъявление без запугивания и страха, которые бы исходили изнутри страны, или из-за ее пределов.

Второй тур выборов, в котором поддерживаемый властями и Москвой премьер-министр Виктор Янукович встретится с лидером правой оппозиции Виктором Ющенко, состоится в этой воскресенье.

"Предвыборная кампания и первый тур выборов не отвечали этим основополагающим правилам", - сказано в официальном заявлении США.

"Мы разделяем глубокую обеспокоенность, которое выразили ОБСЕ и другие наблюдатели по поводу того, что избирательный процесс не отвечал международным стандартам. Мы призываем украинскую власть предоставить своим гражданам право свободно выбрать следующего президента", - подчеркивает администрация американского президента.

Пострадает ли евро-атлантическая интеграция?

"Президент Буш отметил, что Соединенные Штаты не имеют большей ответственности, чем поддержка распространения свободы во всем мире. Это предусматривает поддержку тех стран Восточной Европы, которые начали идти по пути демократии почти 15 лет назад", - сказано в заявлении.

Белый дом напомнил, что Буш попросил главу сенатского комитета по международным отношениям Ричарда Лугара посетить Украину, чтобы тот на месте поддержал украинскую демократию.

В своем заявлении Белый дом также дал понять, что реализация планов по интеграции Украины в северо-атлантическое сообщество напрямую зависит от хода воскресного голосования.

"Если выборы не будут отвечать демократическим стандартам, эти намерения Украины пострадают", - подчеркивает Белый дом.

В то же время, он отмечает, что результаты выборов, отражающие истинную волю народа, откроют Киеву новые возможности для усиления сотрудничества с США и принесут Украине "светлое будущее в качестве суверенной, демократической и процветающей страны".


Специальный проект bbcrussian.com о выборах президента Украины

ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ

ОСНОВНЫЕ ПРЕТЕНДЕНТЫ

ИНТЕРВЬЮ БИ-БИ-СИ

АНАЛИЗ

ПОЗИЦИЯ РОССИИ

ВЗГЛЯД С ЗАПАДА

ФОРУМ


ССЫЛКИ



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры