Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 02 ноября 2004 г., 04:50 GMT 07:50 MCK
Америка готовится сделать выбор
Джордж Буш прибывает в Питтсбург, Пенсильвания, в понедельник
Предсказать итог выборов не берется никто
Джордж Буш и Джон Керри в последний день предвыборной агитации не оставили попыток заручиться поддержкой как можно большего числа избирателей.

Оба они провели понедельник в крайне важных для итогов голосования штатов. Популярность кандидатов настолько сравнима, что предсказать исход выборов практически никто не берется.

Набирая очки на митингах в ходе тысячемильной агитационной кампании по стране, в понедельник главные соперники оказались всего в трех улицах или в часе езды друг от друга в Висконсине.

Это - один из ключевых штатов, который может быть выигран обоими, что может повлиять на выборы в целом.

Президент Буш провел встречу в Огайо, другом штате, в котором даже незначительное преимущество может позволить победителю заполучить весь пакет голосов коллегии выборщиков, имеющей решающее слово в определении будущего хозяина Белого дома.

"Я обращаюсь к вам за помощью, - сказал Буш людям, собравшимся ранним утром в Вилмингтоне. - Приходите на выборы с друзьями и соседями. Найдите наших товарищей-республиканцев, независимых мудрецов и проницательных демократов и скажите им, что если они хотят видеть Америку безопаснее, сильнее и лучше, то я и Дик Чейни должны быть в Белом доме".

Наш корреспондент сообщает, что даже погода может сыграть свою роль в выборах: кое-где в Огайо и на Среднем Западе прогноз обещает грозовые дожди, а эти штаты могут быть выиграны большинством всего лишь в несколько сотен голосов.

Ноздря в ноздрю

На руках Джона Керри шестимесячная Брианна МасЭлрой, штат Орландо
В последний день кампании Керри провел на встречах 16 часов
Сенатор Керри начал свой день во Флориде. Этот штат - снова в числе колеблющихся, а между тем именно здесь 2000 году решилась судьба президентских выборов.

В понедельник Керри поехал также в город Милуоки в Висконсине, где его выступление состялось всего через час после появления Буша перед здешними избирателями.

Всего же в понедельник два основных кандидата и их команды провели 22 встречи в 13 штатах. В соответствии с американским избирательным законодательством, агитацию разрешено вести до полуночи с понедельника на вторник по местному времени.

Из окружения Буша сообщают, что в день выборов он будет голосовать в своем родном Кроуфорде, штат Техас, потом встречается с добровольцами-агитаторами в Колумбусе, штат Огайо, а затем вернется в Белый дом.

Последние опросы общественного мнения говорят, что гонка выдыхается, и Буш немного лидирует, но все могут изменить результаты голосования в колеблющихся штатах.

Аналитики считают, что победа в трудном поединке в Огайо, обладающем 20 голосами в коллегии выборщиков, может стать решающей. Этот штат вообще считается показательным: с 1964 года на всех президентских выборах побеждал тот кандидат, который одерживал победу именно здесь. И никогда еще республиканцы не выигрывали битву за Белый дом, если им не удавалось заручиться поддержкой жителей Огайо.

По оценкам специалистов, оба лагеря только за прошедшую неделю потратили на рекламу 60 миллионов долларов; это приблизительно четверть стоимости всей рекламной кампании выборов-2000.

Рекордным является и количество досрочно проголосовавших, в том числе 2 миллиона избирателей во Флориде.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры