Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 23 июля 2004 г., 17:19 GMT 21:19 MCK
На олимпийских стройках нарушают права рабочих
Стройка в олимпийской деревне
Строить олимпийские объекты приехали рабочие со всего мира
Желание любой ценой закончить строительство олимпийских объектов в Афинах оборачивается частыми нарушениями техники безопасности и несоблюдением прав рабочих. Результатом становятся частые случаи гибели или увечий среди строителей.

По официальным данным на разных объектах погибло 14 рабочих, но, по мнению представителя греческого профсоюза, число жертв производственной халатности гораздо выше - до 40 человек. Для сравнения - на строительстве олимпийских объектов в Сиднее в 2000 году погиб только один строитель.

Журналисты Би-би-си своими глазами могли убедиться в том, что рабочие работали без защитной одежды и практически без всякого надзора. Многие из рабочих на самых тяжелых должностях - мигранты и нелегалы из стран Восточной Европы и Южной Азии. Их попытки добиться от прорабов и строительных компаний нормальной экипировки или компенсации за травмы обречены на провал.

В интервью программе Би-би-си "Посмотрите на факты" президент Греческого олимпийского комитета Лампис Николау признал, что число смертных случаев в Афинах значительно превышает число жертв в других городах, в которых недавно проходили Олимпиады.

"Для меня человеческая цена нашей Олимпиады очень высока, - сказал Николау. - Я очень сожалею об этом, но в каждой стране, на любом рабочем месте случаются несчастные случаи и гибнут люди", - добавил он.

Тем не менее, он не смог ответить на вопрос о том, что делают власти для того, чтобы улучшить положение.

Специалисты по строительной безопасности отмечают, что происходящее на олимпийских стройках нарушает европейские законы в области охраны труда.

Плохая организация

Команда Би-би-си вместе с британским экспертом по технике безопасности Томом Мелишем посетила 39 строительных объектов афинской олимпиады.

По его словам, с такими вопиющими нарушениями техники безопасности и без защитной одежды для рабочих, подобные объекты в Британии просто бы закрыли.

Олимпийский стадион в Афинах
Организаторы олимпиады утверждают, что все олимпийские объекты будут завершены в срок
"Везде валяется мусор, на площадках нет никакого порядка... Все это говорит о плохой организации", - отмечает Том Мелиш.

По его мнению, опыт Афин должен заставить Международный олимпийский комитет в будущем тщательнее отбирать страны для проведения Олимпиад.

Генеральный секретарь афинской олимпиады Спирос Капралос признал, что не имеет представления о том, сколько рабочих погибло на олимпийских стройках.

"Несчастные случаи случаются каждый день. Они могут произойти в любом месте, и мы об этом не говорим. Но мы приняли все необходимые меры, чтобы при подготовке Олимпиады таких случаев не было", - сказал Спирос Капралос.

"Мы смогли очень многое сделать в очень сжатые сроки... У меня нет статистики относительно других стран, но я думаю, что у нас - первоклассные и отлично построенные объекты, и общий результат очень хороший", - добавил он.

Однако Капралос был так недоволен вопросами ведущего программы Би-би-си, что прервал интервью и покинул студию.

Греческая трагедия

Генеральный секретарь Греческого профсоюза строителей Джордж Теодору сказал, что собрал сведения о 14 погибших на стройках.

Но он считает, что при строительстве объектов, позволяющих расширить существующую инфраструктуру: дорог, трамвайных линий и линий метро, погибло около 40 человек.

"Рабочих заставляют работать до 14 часов в день, на страшной жаре и в очень сжатые сроки", - говорит глава профсоюза строителей.

Большинство людей работают без касок и защитной одежды, а когда они жалуются, их увольняют
Джордж Теодору, лидер профсоюза
"Большинство людей работают без касок и защитной одежды, а когда они жалуются, их увольняют", - говорит он.

Член греческого парламента от оппозиционной партии Лиана Канелли в интервью Би-би-си заявила, что власти потратили много времени на пустые обсуждения. По ее словам, несмотря на то, что у Греции было семь лет на осуществление строительства, половина времени ушла на юридические дрязги.

"В первые три с половиной года не было уложено ни одного кирпича, а сейчас аврал, и каждые несколько дней кто-то либо получает травмы, либо погибает. С этой греческой трагедией нам придется разбираться после Олимпиады", - сказала она.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры