Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 21 июля 2004 г., 11:31 GMT 15:31 MCK
КНДР призывают последовать примеру Ливии
Замгоссекретаря США Джон Болтон
Болтон относится к числу самых ярых критиков КНДР
Заместитель государственного секретаря США по контролю над вооружениями и международной безопасности Джон Болтон призвал Пхеньян последовать примеру Триполи и отказаться от обладания оружием массового поражения.

Болтон заявил, что Вашингтон не заинтересован во временном замораживании работы ядерных объектов Северной Кореи.

Болтон подчеркнул, что однажды такое уже было, и второй раз Америку обмануть не удастся.

У нас говорят: Если ты обманешь меня раз - позор тебе, если дважды - позор мне". Второй раз нас обмануть не удастся
Замгоссекретаря США Джон Болтон
Противостояние США и КНДР по поводу ядерной программы Пхеньяна продолжается уже почти два года.

Болтон обнародовал свое заявление, выступая в университете Ёнсей в Сеуле в преддверии визита в Южную Корею японского премьера Дзюнъитиро Коидзуми.

Намечены обстоятельные переговоры Коидзуми с южнокорейским президентом Но Му Хёном по северокорейской ядерной программе.

Коидзуми, видимо, постарается добиться того, чтобы более гибкая линия Сеула в отношении северного соседа не слишком отличалась от довольно жесткой позиции США.

"Человеческие отбросы"

На примере Ливии видна конкретная выгода, которую могут получить лидеры стран-изгоев, если сделают стратегический выбор в пользу усилий, обеспечивающих будущее их стран, а не в пользу разработки ОМУ
Джон Болтон
Болтон и раньше выступал с резкими заявлениями в отношении КНДР и однажды назвал её "дьявольским кошмаром", а Пхеньян в ответ окрестил Болтона "человеческими отбросами".

На этот раз Болтон указал способ, при помощи которого КНДР может избежать положения парии.

"Скажу прямо: на примере Ливии видна конкретная выгода, которую могут получить лидеры стран-изгоев, если сделают стратегический выбор в пользу усилий, обеспечивающих будущее их стран, а не в пользу разработки ОМУ", - отметил Болтон.

По его словам, продолжающиеся переговоры не приносят видимых результатов из-за того, что КНДР не говорит всей правды о своих ядерных объектах.

Пхеньян отвергает американские обвинения в том, что реализует программу по обогащению не только плутония, но и урана.

Северная Корея предлагала заморозить программу по обогащению плутония, но США заявили, что этого недостаточно и требуют полного демонтажа всех ядерных объектов.

Нарушенное соглашение

Соглашение от 1994 года, согласно которому КНДР получала энергоресурсы в обмен на замораживание ядерной программы, перестало действовать в 2002 году, когда США заявили, что Пхеньян признал наличие секретной урановой программы. В дальнейшем КНДР возобновила и свою плутониевую программу.

"У нас говорят: Если ты обманешь меня раз - позор тебе, если дважды - позор мне". Второй раз нас обмануть не удастся", - сказал Болтон.

"Ливийский опыт показывает, что замораживание - это не выход и только отдаляет момент, когда народ Северной Кореи сможет воспользоваться возможностями, которые предоставляет возвращение в мировую семью народов", - добавил замгоссекретаря США.

Северокорейская проблема. Возможен ли прорыв?
США вроде бы согласны поставлять энергоресурсы и "временно гарантировать" отказа от нападения
Предлагаются также переговоры по отмене американских санкций
В обмен Пхеньян должен за три месяца закрыть ядерные объекты
Поставки энергоресурсов и переговоры продолжатся лишь если КНДР демонтирует ядерные объекты

В июне на шестисторонних переговорах по северокорейской ядерной программе США предложили КНДР помощь энергоресурсами и другое содействие в обмен на обещание демонтировать все ядерные объекты.

По словам Болтона, КНДР не собираются поощрять "просто за то, что она вернется к выполнению прежних обязательств".

"Это не просто измена нашим принципам - это неверная политика", - говорит Болтон.

Как передает из Сеула корреспондент Би-би-си Чарльз Скэнлон, заявления Болтона вряд ли понравятся Пхеньяну.

КНДР добивается сделки на собственных условиях и вряд ли согласится пойти по пути Ливии, которая согласилась на сделанные Западом довольно туманные заявления о будущем сотрудничестве..

Тем более, что Болтон не ограничивается требованиями демонтажа ядерных объектов, а требует также сокращения обычных вооружений КНДР и улучшения ситуации с правами человека.

Он предупредил, что международное сообщество будет усиливать давление на лидера КНДР Ким Чен Ира, если тот не подчинится американским требованиям.

США пытаются добиться согласованной позиции всех стран региона по северокорейской проблеме.

Перед отлетом из Токио японский премьер заявил, что обсудит с южнокорейским президентом на переговорах "без галстуков" соображения относительно того, "что нужно делать и как надо сотрудничать по северокорейской проблеме".

Очередной раунд шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной программе должен пройти до конца сентября.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры