Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 08 июня 2004 г., 17:37 GMT 21:37 MCK
"Негражданам" Латвии не разрешают голосовать
Юлия Алашеева
для bbcrussian.com, Рига

Латвийский парламент рассматривает поправки к конституции, которые позволят участвовать в выборах местных органов власти гражданам Европейского Союза. Однако права голоса по-прежнему будут лишены неграждане Латвии, постоянно проживающие в стране.

Акция протеста русскоязычных жителей Латвии
Русскоязычные жители Латвии считают, что их права нарушаются
Необходимость этого изменения в конституции вызвана вступлением Латвии в Евросоюз, где принято, что граждане ЕС, прожившие в любой из стран-членов объединенной Европы определенное время, должны иметь возможность влиять на решения, принимаемые на местном уровне.

В основном русскоязычные неграждане Латвии таких прав не имеют - они не могут участвовать ни в местных, ни в национальных выборах.

Депутат Сейма Латвии и лидер одной из оппозиционных партий Яков Плинер называет это решение дискриминационным по отношению к людям, не имеющим гражданства.

"Многие неграждане родились здесь, платят налоги, финансирующие самоуправления, и должны иметь права голоса", - сказал Плинер bbcrussian.com.

По его мнению, сам институт негражданства является незаконным, поскольку после обретения Латвией независимости в 1991-году избранное всеми жителями Латвии правительство лишило часть из них гражданства уже независимой Латвии.

Дорога к натурализации

У тех, кто не имеет гражданства, есть возможность получить латвийский паспорт, пройдя процесс натурализации. Однако ею пока воспользовались немногие - неграждане составляют одну пятую населения страны.

Нежелание дать права голоса на местных выборах негражданам вызывано боязнью того, что у неграждан уменьшится желание натурализоваться
Нилс Муйжниекс, министр общественной интеграции
"Натурализация - это целая процедура, требующая знания латышского языка, истории и, кроме того, она стоит немалых денег. Пожилые и малоимущие не могут так просто натурализоваться", - объясняет Яков Плинер.

Однако правительство Латвии считает, что количество людей, живущих в стране без гражданства, должно сокращаться. Поэтому оно и не предоставляет им дополнительных прав.

"Нежелание дать права голоса на местных выборах негражданам вызывано боязнью того, что у неграждан уменьшится желание натурализоваться, - говорит министр общественной интеграции Нилс Муйжниекс. - Мы пытаемся мотивировать неграждан сделать шаг к интеграции".

Этот часто используемый аргумент латвийского правительсво не разделяют в соседней Эстонии - там неграждане имеют право голосовать на местных выборах наравне с гражданами.

В конце мая законопроект о предоставлении избирательных прав гражданам стран ЕС был принят в первом чтении, а во вторник юридическая комиссия латвийского Сейма одобрила редакцию поправок и направила их на второе чтение.

Изменения в конституцию могут быть внесены еще этим летом или осенью - сразу после парламентских каникул.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Латвия: краткая справка
07-04-04  |  Проекты


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры