Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 19 октября 2004 г., 08:08 GMT 12:08 MCK
Французский редактор ушел в отставку из-за Израиля
Разделительный барьер на Западном берегу
Менарг написал книгу об израильском разделительном барьере
Глава отдела новостей государственного радио Франции ("Радио Франс интернасьональ") ушел в отставку после своих высказываний об Израиле.

Ален Менарг в ходе рекламной кампании в поддержку своей новой книги назвал Израиль расистским государством.

Его высказывания были повергнуты критике министерством иностранных дел Франции, а также союзом журналистов.

В настоящее время в Израиле с визитом находится глава французского МИД. В последнее время отношения двух стран нельзя назвать безоблачными, а слова Менарга лишь подлили масла в огонь.

Написанная им книга называется "Стена Шарона". Она рассказывает о разделительном барьере, возводимом Израилем на Западном берегу.

Без смущения

Израиль ничем не отличается от других стран. Его тоже нужно критиковать. На мой взгляд, ни одна страна не может считать себя выше международных законов
Ален Менарг
"Вы называете Израиль демократическим государством, - сказал он, выступая по телевидению, - я же к этому добавлю, что это еще и расистское государство. Закон о возвращении касается только евреев. На чем основан сионизм? На идее построения еврейского государства".

МИД Франции назвал слова журналиста неприемлемыми.

Менарга это не смутило. "Израиль ничем не отличается от других стран. Его тоже нужно критиковать. На мой взгляд, ни одна страна не может считать себя выше международных законов", - приводит его слова агентство Франс пресс.

Он возглавил службу новостей "Радио Франс интернасьональ" в июле этого года. До этого Менарг, будучи специалистом по Ближнему Востоку, много лет проработал в регионе.

В понедельник его отставка была принята.

Роль ЕС

Между тем министр иностранных дел Франции Мишель Барнье в Иерусалиме пытался наладить отношения с Израилем.

Недавно Ариэль Шарон, комментируя участившиеся антисемитские нападения на французских евреев, призвал их переехать в Израиль. Парижу этот призыв не понравился.

Израиль также критикует продолжающиеся контакты между Францией и палестинским руководством.

Со своей стороны, Барнье призвал ЕС играть более активную роль в деле ближневосточного мирного урегулирования.

Его израильский коллега Сильван Шалом заявил, что роль европейцев будет приветствоваться, если "они продемонстрируют более сбалансированный подход к конфликту".




БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ
КОНЕЦ ПЕРЕМИРИЯ

АНАЛИЗ И КОММЕНТАРИИ

ДОСЬЕ КОНФЛИКТА

ПОРТРЕТЫ
 

ОРГАНИЗАЦИИ
 



ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры