Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 11 октября 2004 г., 14:49 GMT 18:49 MCK
Карла дель Понте: трибунал независим
Карла дель Понте
Карла дель Понте сожалеет о том, что Сербия, по ее словам, не сотрудничает с трибуналом
Международный трибунал по военным преступлениям в бывшей Югославии, более известный как Гаагский трибунал, пока не исчерпал лимит потенциальных сенсаций.

Главный подсудимый, Слободан Милошевич, в частности, обещает вызвать для допроса в качестве свидетелей ряд видных политиков.

Прокурор трибунала Карла дель Понте на днях участвовала в конференции, посвященной 30-летию Аспеновского института в Берлине. Там с ней встретился обозреватель Русской службы Би-би-си Константин Эггерт.


Би-би-си: Слободан Милошевич намерен подвергнуть перекрестному допросу известных политиков. Назывались имена Билла Клинтона, Тони Блэра и бывшего главы МИД Великобритании лорда Хэрда. Что вы думаете по этому поводу?

Карла дель Понте:Обвиняемый представляет через своего адвоката список свидетелей, которых он хочет вызвать в суд. Если эти люди по тем или иным причинам не хотят являться или не отвечают на запросы, обвиняемый может попросить трибунал вызвать в суд тех или иных лиц. Мы это будем обсуждать с его адвокатами. Имена я пока назвать не могу, но среди них есть, например, бывшие и действующие министры.

Би-би-си:В своих интервью вы нередко говорите о том, что многие политики и отдельные государства неохотно сотрудничают с международным трибуналом. Можете ли вы конкретизировать эти обвинения?

Карла дель Понте: Нет, пока не могу. Но в суде я это обязательно сделаю. Когда придет время заключительной речи обвинителя, я объясню, как трудно было нам добывать доказательства. Это важно для будущего международной юстиции.

Би-би-си: Командующему войсками боснийских сербов генералу Ратко Младичу и их политическому лидеру Радовану Караджичу до сих пор удается скрываться от международного трибунала. Знаете ли вы, где они прячутся и почему их до сих пор не поймали?

Карла дель Понте:Их не арестовали, потому что за девять лет в бегах они научились скрываться. Их защищает население, а иногда, как в случае с генералом Младичем, представители официальных властей. По нашим данным, Младич живет в Сербии. Но официальные власти в Белграде с нами не сотрудничают. К сожалению, у обвинителей международного трибунала нет собственных полицейских сил, чтобы разыскивать и арестовывать подозреваемых.

Би-би-си: Международный трибунал часто обвиняют в антисербских настроениях. В самой Сербии его считают несправедливым...

Карла дель Понте: Это преднамеренная политическая дезинформация. Трибунал независим, особенно обвинители. Мы не делаем разницы между военными преступлениями в зависимости от того, кто их совершил - сербы, хорваты или боснийские мусульмане. Примирение в бывшей Югославии может начаться только тогда, когда политические руководители поймут, в чем цель и ценность международного трибунала по военным преступлениям.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры