Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 12 августа 2004 г., 23:24 GMT 03:24 MCK
В Калифорнии отменили 4000 гей-браков
Лесбийские пары
Регистрация однополых браков продолжалась месяц
Верховный суд в штате Калифорния отменил решения о заключении примерно 4000 однополых браков, принятые мэром Сан-Франциско в начале этого года. Вопрос об однополых свадьбах стал одним из важных элементов предвыборной кампании в США.

Шесть месяцев назад мэр Сан-Франциско Гэвин Ньюсом внезапно начал выдавать разрешения на браки геев и лесбиянок. Молва об этом распространялась довольно быстро и вскоре у городского совета Сан-Франциско начали выстраиваться очереди из гомосексуалистов, приехавших со всех концов США.

Это вызвало протесты среди консервативно настроенных групп. В суд была направлена соответствующая петиция и до разрешения дела заключение однополых браков было приостановлено.

В четверг Верховный суд постановил, что эти браки нарушили законы штата, которые определяют женитьбу как союз между мужчиной и женщиной. Все разрешения на брак, выданые геям и лесбиянкам, были аннулированы.

Консерваторы праздновали победу. "Неподчинение законам штата и пренебрежение законами штата было соответствующим образом оценено судом", - заявил Джордан Лоренс, представитель Alliance Defence Fund, одной из организаций, недовольных однополыми браками.

Джина Смит с Хейди Нортон и Глории Бэйли с Линдой Девис
Теперь браки Джины Смит с Хейди Нортон и Глории Бэйли с Линдой Девис аннулированы
Впрочем, этим решением дело не ограничится. Ньюсом полагает, что существующие уложения ущемляют права однополых пар, отказывая им в привилегиях, доступных гетеросексуалам. Мэрия и организации, представляющие интересы секс-меньшинств подали встречный иск в суд, требуя признать законы штата неконституционными.

"Я не отчаиваюсь, напротив, я настроен более решительно. Меня не испугают те, кто считает, что можно еще несколько десятилетий жить так, как жили, что мы не убедим американцев в том, что это однополые браки - правильное решение. Я думаю, мы сможем убедить народ", - заявил Ньюсом.

Похожее разбирательство в штате Массачусетс, на другом краю Америки, привело к легализации однополых браков. На референдуме в начале августа в еще одном штате - Миссури - однополые браки были запрещены. Этот вопрос рассматривается и в еще нескольких штатах.

Он уже стал важным аспектом президентской предвыборной кампании. Джордж Буш предложил внести поправку в конституцию, официально признающую однополые браки невозможными. Его соперник от демократов Джон Керри предложил оставить этот вопрос на усмотрение отдельных штатов.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры