Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 20 февраля 2004 г., 21:39 GMT 00:39 MCK
Карабахский конфликт дошел до НАТО
Роберт Кочарян (слева) и Ильхам Алиев в Женеве
Лидеры Азербайджана и Армении продолжают встречи

Власти Азербайджана выразили в пятницу сожаление по поводу убийства азербайджанским военнослужащим своего армянского сослуживца, с которым они вместе проходили обучение в Будапеште в рамках программы НАТО "Партнерство ради мира".

Венгерская полиция арестовала 27-летнего лейтенанта Рамиля Сафарова по подозрению в убийстве в кадетском общежитии лейтенанта армянской армии Гургена Маркаряна, 26 лет.

"Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики сожалеет о произошедшем 19 февраля в Будапеште инциденте... и выражает соболезнования коллегам и семье погибшего", - говорится в заявлении, обнародованном в Баку.

По словам венгерских следователей на теле убитого были обнаружены многочисленные ножевые ранения, голова была частично отделена от туловища топором. Следователи проверяют возможные мотивы преступления.

Ранее министерство обороны Армении назвало инцидент результатом антиармянской пропаганды, разжигаемой азербайджанскими властями. Армянская печать отмечает, что месяц назад армянским офицерам не дали возможность принять участие в одной из конференций, проводившихся НАТО в Баку.

В свою очередь, МИД Азербайджана отметил, что "по имеющейся информации, армянский военнослужащий неоднократно делал заявления, задевающие честь и достоинство офицера и гражданина Азербайджана, оскорбляющие память жертв армянской агрессии. Все это не могло не сказаться на эмоциональном состоянии Рамиля Сафарова".

В заявлении министерства отмечается, что Сафаров происходит из семьи беженцев из Джабраильского района, захваченного армянами в 1993 году. Его семья лишилась всего имущества, а несколько родственников были убиты.

Оба офицера изучали в Будапеште английский язык в рамках натовской программы, участниками которой являются Азербайджан и Армения.

По мнению азербайджанского МИДа, "случившееся еще раз подтверждает необходимость активизации усилий мирового сообщества по урегулированию карабахского конфликта".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры