Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 12 марта 2004 г., 20:46 GMT 23:46 MCK
Испания вышла на улицы
Люди на улицах Мадрида

В Мадриде прошла массовая демонстрация против терроризма. По оценкам, на улицы испанской столицы вышли более двух миллионов человек.

Полиция заявляет, что в общей сложности в пятницу вечером на демонстрации по всей стране вышли около 8 миллионов человек (Население Испании - 42 млн.). В полдень вся страна замерла, почтив память погибших минутой молчания.

Количество жертв самого кровавого теракта в новейшей истории Западной Европы достигло 199 человек. Число раненых, по данным испанских средств массовой информации, превысило 1400 человек. Состояние десятков госпитализированных оценивается как критическое.

Процессию возглавляли члены испанской королевской семьи и глава испанского правительства Хосе Мария Аснар.

Участники демонстрации дошли до вокзала Аточа, где погибло больше всего человек. На плакатах, которые несли испанцы, было написано "Мы все были на том поезде" и "Объединившийся народ не победить".

Все эти разговоры про прогнивший Запад кажутся таким цинизмом, когда читаешь о смерти семимесячного ребёночка!
Olga, Au

Как передает из Мадрида корреспондент Би-би-си Ривил Алдерсон, в демонстрации приняли участие многие видные европейские политики. Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони, глава французского кабинета Жан-Пьер Раффарен, заместитель британского премьера Джон Прескотт, глава Еврокомиссии Романо Проди и Берти Ахерн, премьер-министр Ирландии, председательствующей ныне в ЕС, - среди тех, кто прилетел продемонстрировать свою солидарность в борьбе против терроризма.

Пока никаких четких доказательств того, кто стоит за серией взрывов, нет. Одни аналитики винят баскскую сепаратистскую группировку ЭТА, другие - "Аль-Каиду".

В пятницу вечером ЭТА распространила заявление, в котором категорически опровергла свою причастность к взрывам в столице.

Власти же призывают к терпению и просят дать следователям спокойно работать. Среди тех, кто помогает испанцам, - израильские судебно-медицинские эксперты, признанные специалисты в расследовании взрывов бомб.

Гибель иностранцев

В то время как Испания пытается осознать масштаб трагедии в Мадриде, полнее складывается картина о национальности жертв взрывов.

На вокзале в Мадриде
Следователи просят не ждать быстрых выводов
Как передает из Мадрида корреспондент Би-би-си Алан Джонстон, учитывая космополитизм Мадрида, изначально было ясно, что среди погибших пассажиров будут иностранцы.

По словам спасателей, разбирающих завалы на вокзале, пока известно о гибели представителей по меньшей мере 11 национальностей. По предварительным данным, там есть русские и украинские имена.

Мадрид всегда привлекал иммигрантов со всего мира, а также испаноязычных жителей Латинской Америки. Уже сейчас известно о гибели трех перуанцев и двух колумбийцев. Врачи сообщают о том, что среди жертв - два поляка, один житель Франции и один - из Гвинеи-Биссау.

"Вчера Мадрид стал Манхэттеном"
"Мундо"

На пресс-конференции премьер-министр Испании Хосе Мария Аснар заявил, что если среди жертв были те, кто подал на испанское гражданство, оно должно быть предоставлено им посмертно. Гражданство будет также предоставлено родственникам погибших иммигрантов - по их желанию.

Одна британская газета рассказала своим читателям историю выжившей при взрывах женщины из Северной Ирландии. Они уехала из Ольстера около 20 лет назад, чтобы спастись от неприятностей у себя дома. Теперь, лежа на больничной кровати, она говорит, что инстинктивно знала, что на вокзале взорвалась бомба.

Шок за океаном

Погибшие в мадридских взрывах
Спасатели говорят, что погибли граждане 11 стран
Между тем взрывы в Мадриде заставили власти США усилить меры безопасности в Нью-Йорке. Мэр города Майкл Блумберг сказал, что в первую очередь это касается железной дороги и метро.

Как передает из Нью-Йорка корреспондент Би-би-си Эмма Симпсон, утром в пятницу в городском метро было необычно тихо, а фотографии на первых полосах газет не могли не напоминать нью-йоркцам об 11 сентября.

Вот уже два с половиной года Нью-Йорк живет в повышенном состоянии готовности к новым терактам. Всем ясно: власти рисковать не будут.

Испанская трагедия произошла 11 марта 2004 года, то есть ровно через два с половиной года (день в день) после 11 сентября 2001-го. Более того, с 11.09.2001 до 11.03.2004 прошло ровно 911 дней.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Манхэттен в Мадриде
12-03-04  |  Пресса



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры