Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 13 ноября 2003 г., 12:25 GMT 15:25 MCK
Закаев: Путин несет ответственность за Чечню
Ахмед Закаев дал интервью передаче Newsnight второго телеканала Би-би-си. Мы приводим его расшифровку.

Ахмед Закаев
Я был обеспокоен действиями российского руководства потому, что своими действиями они исключили возможность мирного решения российско-чеченского конфликта
Ахмед Закаев
Би-би-си: Вы удивлены тем, что Россия добивалась вашей экстрадиции?

А.З.: Сейчас уже нет, но в самом начале, когда об этом только зашла речь, я был очень удивлен.

Би-би-си: Что конкретно вы чувствовали? Когда вы вообще узнали об этом?

А.З.: Это было около года назад. После драматических событий с захватом заложников в московском театре я был сразу же обвинен в многих преступлениях, и правительство запросило данные, которые бы легли в основу ходатайства об экстрадиции. Это было сразу же после чеченского конгресса в Копенгагене.

Би-би-си: И что тогда вы подумали?

А.З.: В первые сутки я думал, что выдача вполне реальна. Генеральная прокуратура заявила правительству Дании о том, что у нее есть неопровержимые доказательства моей причастности к организации захвата "Норд-Оста". Строго говоря, именно эти обвинения и стали причиной моего ареста в Дании.

Би-би-си: Почему, на ваш взгляд, российские власти поступили таким образом? Вы испугались?

А.З.: Буду говорить честно: героя из себя я строить не буду. По большому счету я не был напуган: тот, кто ведет борьбу, должен быть готовым к тому, что может произойти. Произойти в любое время. Я был обеспокоен действиями российского руководства, генеральной прокуратуры России потому, что своими действиями они исключили возможность мирного решения российско-чеченского конфликта. Именно это меня заботило, когда я находился в копенгагенской тюрьме.

Би-би-си: Именно такие последствия, вы считаете, имел ваш арест?

А.З.: Без сомнения. Все наши попытки положить конец бессмысленной войне завершились с началом процесса экстрадиции. Все надежды на то, что первая фаза мирного процесса, начавшегося в Лихтенштейне и с инициативами российских депутатов, разбились.

Би-би-си: И это, на ваш взгляд, было целью Москвы?

А.З.: Абсолютно точно. Это было специальное политическое решение, принятое на самом высоком уровне российской власти. Таким образом политический процесс в Чечне был превращен в околополитический фарс.

Би-би-си: Кто стоит за всем этим? Путин?

А.З.: Несомненно. Только Путин несет полную ответственность за все, что произошло в Чечне и в России. Лишь он ответственен за все это.

Би-би-си: Что вы хотите от западных лидеров? Что они должны сделать?

А.З.: На протяжении последних пяти лет мы их буквально умоляли, встречались с представителями международных организаций. Я думаю, что, по крайней мере, они не должны продолжать поддерживать Путина. Мы не требуем чьей-то защиты, а просто просим не помогать Путину, чтобы он эффективнее убивал нас в Чечне.




РЕЗУЛЬТАТЫ
А Вы бы выдали России Закаева?
Да
 60.84% 
Нет
 39.16% 
1287 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры