Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 02 сентября 2003 г., 18:24 GMT 22:24 MCK
Ветеран Вьетнама вступает в президентскую гонку
Сенатор Джон Керри
Джон Керри - единственный кандидат от демократов с военным прошлым
Сенатор-демократ Джон Керри объявил во вторник о намерении выставить свою кандидатуру на предстоящих в США на будущий год президентских выборах.

Украшенный орденами ветеран Вьетнамской войны начал свою избирательную кампанию на фоне авианосца "Йорктаун" в бухте Чарльстоуна, в штате Южная Каролина. Рядом с Керри стояли бывшие члены экипажа боевого судна, которым он командовал во Вьетнаме.

Демократы надеются, что столь громкое начало президентской кампании сенатора Керри поможет мобилизовать анти-бушевские настроения в стране.

Если я стану президентом, я никогда не забуду о том, что даже такая мощная держава, как Соединенные Штаты, нуждается в друзьях
Сенатор Джон Керри
"Я отвергаю радикальное новое видение Джорджа Буша, - заявил он. - Это видение идет вразрез с теми принципами, которые в течение двух столетий делали нашу нацию образцом для всего остального мира".

"Если я стану президентом, я никогда не забуду о том, что даже такая мощная держава, как Соединенные Штаты, нуждается в друзьях", - пообещал Керри, который голосовал в сенате за войну с Ираком, но подверг президента Буша критике за то, что тот не смог создать широкой антисаддамовской коалиции.

Джон Керри высказался и против внутренней политики Буша, которая, по его словам, "добавляет благополучия благополучным за счет обычных американцев". "Эта не та Америка, ради которой я пошел служить во флот", - добавил он.

Кандидат Клинтон?
Ховард Дин приветствует своих сторонников
Пока в опросах среди демократов лидирует Ховард Дин

В начале года 59-летний сенатор из Массачусетса считался безусловным фаворитом выиграть президентскую номинацию от Демократической партии, но с тех пор его обошли некоторые другие кандидаты.

Впереди в опросах сейчас идет бывший губернатор Вермонта Ховард Дин, который играет на растущем скептицизме по поводу дальнейшего пребывания американских войск в Ираке.

Среди других кандидатов от Демократической партии - сенаторы Джо Либерман и Джон Эдвардс.

Но руководство партии обеспокоено тем, что ни один из них пока не оказал сколько-нибудь существенного влияния на общественное мнение: согласно последним опросам, около двух третей американцев не могут назвать ни одного из девяти демократов, которые уже заявили об участии в президентской гонке.

В связи с этим бывший губернатор Нью-Йорка Марио Куомо обратился к Хиллари Клинтон с просьбой выставить свою кандидату.

Жена бывшего президента Билла Клинтона является сейчас сенатором от штата Нью-Йорк и уже не раз заявляла о том, что не намерена участвовать в президентских выборах 2004 года. Однако в последнее время участились слухи о том, что она всерьез рассматривает такую возможность.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры