Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 16 августа 2003 г., 12:24 GMT 16:24 MCK
Нью-Йорк: энергоснабжение восстановлено
Нью-Йорк в ночь на субботу
Теперь Нью-Йорк освещают не только автомобильные фары
Восстановлена подача электричества на большей части территории северо-востока США и юго-востока Канады, пораженной самым масштабным в истории Северной Америки крушением энергосистемы, затронувшей в той или иной степени 50 миллионов человек.

Как сообщает агентство Ассошиэйтед пресс, хуже всех пришлось в субботу утром некоторым жителям Кливленда и Нью-Йорка: им дали свет, а потом отключили вновь - ввиду необходимости жесткой экономии.

Полностью нормализована ситуация будет, по оценкам властей, к концу выходных, однако приходят сообщения о том, что энергоснабжение Нью-Йорка уже полностью восстановлено, и с утра в городе вновь заработала подземка, поезда которой стояли без движения почти 36 часов.

Cледствия

Жители Нью-Йорка
Тысячи людей провели ночь на улице

За то время, что несколько крупнейших городов Соединенных Штатов и Канады были погружены в темноту, почти не было зарегистрировано актов вандализма или мародерства; не наблюдалось и сколько-нибудь заметного роста числа насильственных преступлений.

Тем не менее, есть смертные случаи.

В Нью-Йорке в пожаре погибла 6-летняя девочка, а 40-летний мужчина умер от сердечного приступа. В штате Коннектикут женщина погибла в пожаре, начавшемся от свечи; ее муж и 10-летний сын получили тяжелые ожоги.

В канадской столице Оттаве полиция зафиксировала 23 случая мародерства, а также две смерти, вероятно, связанные с энергетическим сбоем: пешеход был насмерть сбит автомобилем, и один человек погиб в пожаре.

Последствия небывалого сбоя ощущали на себе жители многих регионов и в субботу, причем последствия носят не только чисто бытовой характер (вроде необходимости заново установить часы на дисплее видеомагнитофона), но куда более серьезный: пить воду без кипячения власти сейчас не рекомендуют.

Нью-йоркская подземка
Ранним утром заработало нью-йоркское метро
По оценкам финансового управления нью-йоркского совета, за время отсутствия электричества городская казна потеряла до 750 миллионов долларов, в том числе до 40 миллионов долларов налоговых недоимок и до 10 миллионов долларов сверхурочных, которые придется выплачивать муниципальным служащим за работу в первые сутки после отключения.

Кроме того, в Канаде, штатах Огайо и Мичиган от электричества были отрезаны более 50 сборочных и других заводов автомобилестроительных гигантов General Motors Corp., Ford Motor Co. и DaimlerChrysler AG, из-за чего тысячи рабочих многие часы попросту бездельничали.

Причины

ИСТОРИЯ ОТКЛЮЧЕНИЙ
1996: 4 млн. человек остались без электричества в девяти штатах
1977: Удар молнии лишает Нью-Йорк электропитания на 25 часов
1965: Перебои с питанием на северо-востоке США и юге Канады: 30 млн. человек без электричества

В том, что касается причин небывалого крушения энергетической системы Северной Америки, случившегося практически мгновенно на всей населенной территории северо-востока континента в четверг в 16:11 по местному времени (20:11 по Гринвичу), то о них официальные лица пока ничего не знают.

С целью выяснить эти причины Вашингтон и Оттава сформировали совместную комиссию, которую возглавят министр энергетики США Спенсер Абрахам и министр по природным ресурсам Канады Херб Даливал.

Канада и США совместно пользуются региональными энергетическими сетями, и поначалу чиновники по обеим сторонам границы обвиняли соседей: нью-йоркский мэр Блумберг сказал, что причиной перегрузки сетей в городе стала необычайно высокая потребность в энергии в Канаде, а канадские представители заявляли, что отключение было вызвано пожаром на одной из электростанций около Нью-Йорка. Согласно еще одной теории, "эпицентр" аварии следовало искать на востоке штата Мичиган.

Теперь эксперты заявляют, что причины будут известны только через несколько дней. Все, что могут сказать с определенностью специалисты, это то, что неполадки были где-то на так называемой "Петле озера Эри" - передаточной сети, идущей от западных границ штата Нью-Йорк через Детройт в Канаду и затем - снова в Нью-Йорк.

Как рассказал журналистам Майкл Гент, руководитель Североамериканского совета по энергетическому обеспечению (NERC), электроэнергия обычно течет по "петле" по часовой стрелке. Однако около четырех дня в четверг инженеры заметили, как около 300 мегаватт в северном сегменте энергоцепи неожиданно изменили направление и пошли на запад. Уже через несколько секунд в западном направлении шли 500 мегаватт.

Электронное табло
Жизнь далека от нормальной, но об этом уже можно прочитать на улице
Затем поток начал ходить вперед-назад, вызывая попеременное изменение мощности в сетях. На эти изменения среагировали защитные устройства, призванные оберегать оборудование от перегрузок. В результате остановились около 100 электростанций, в том числе и 22 ядерных реактора.

Все это, как отметил Гент, произошло почти моментально - за девять секунд.

Супердержаве нужна новая сеть

Представитель NERC признал, что "Петля озера Эри" была проблемным участком уже давно. "Там были проблемы на протяжении многих лет и были самые разнообразные планы по тому, как сделать ее более надежной".

Американский президент Джордж Буш, выступая в пятницу, обобщил проблему, заявив, что эти события должны "вывести нацию из спячки", и что обветшавшая энергосистема США должна быть модернизирована. По иронии судьбы, Буш заявил об этом в Калифорнии, которая несколько лет назад была парализована волной веерных отключений электроэнергии. Тогда, правда, дефицит электричества объяснялся экономическими, а не энергетическими проблемами.

Бывший министр энергетики США Билл Ричардсон заявил, что большинство оборудования на электростанциях сооружено еще в 50-е и 60-е годы. "Мы - супердержава, с энергосистемой из Третьего мира. Нужна новая сеть", - заявил Ричардсон, ныне являющийся губернатором штата Нью-Мексико.

А Джордж Патаки, губернатор пострадавшего от отключений штата Нью-Йорк, потребовал проведения официального расследования и наказания виновных. "Как это могло случиться? - заявил он. - Как получилось, что энергосеть была поражена системным кризисом? Ведь еще после массовых перебоев с электричеством в 60-е годы нам заявляли, что этого больше не повторится".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры