Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 10 августа 2003 г., 21:10 GMT 01:10 MCK
Президент Либерии: "Я еще вернусь"
Ребенок
Либерийцы остро нуждаются в гуманитарной помощи
Президент Либерии Чарльз Тейлор обратился по радио к согражданам с посланием, которое было названо прощальным.

Он заявил, что жертвует президентским постом ради прекращения кровопролития.

Под нажимом Вашингтона и глав стран Западной Африки Тейлор обещал, что уйдет с поста в понедельник. Но в его радиообращении нет упоминания о том, что он принял предложение о предоставлении ему убежища в Нигерии, и само обращение заканчивается словами: "Даст Бог, я еще вернусь".

Выступая в субботу перед членами своей Национал-патриотической партии, президент заявил, что отставка, к которой его вынудило мировое сообщество, - это удар по демократии.

Заявление Тейлора прозвучало на фоне непрекращающихся боев правительственных сил с повстанцами в различных районах страны и обеспокоенности гуманитарной ситуацией в ряде городов Либерии.

Повстанцы заявляют, что покинут Монровию только когда президент уйдет в отставку и уедет из страны.

Тейлор намерен передать власть вице-президенту Мозесу Бла, своему давнему соратнику.

Представители основной повстанческой группировки говорят, что не признают Бла и продолжат вооруженную борьбу. Однако наблюдатели отмечают, что пребывание Бла на посту главы государства может продлиться лишь несколько дней, после чего будет согласована кандидатура временного президента Либерии.

Гуманитарный вопрос

сотрудники Красного Креста
В Либерии не хватает медикаментов

Сотрудники Красного Креста утверждают, что ситуация в либерийском порту Бьюкенена - второго по величине города в стране - критическая.

Там не прекращаются бои между мятежниками, которые удерживают город, и правительственными силами.

Более восьми тысяч человек укрылись в комплексе католической миссии Бьюкенена. Однако запасы пищи и воды там кончаются. Когда люди попытались выйти из укрытия в поисках еды, некоторые из них были ранены, другие пропали без вести.

Сотрудникам Международного Красного Креста удалось добраться до Бьюкенена, но пока они не смогли заручиться гарантиями безопасности для провоза гуманитарной помощи.

В столице Либерии Монровии представители благотворительных организаций также смогли войти в районы, контролируемые мятежниками.

Медикаменты кончаются

По словам корреспондента Би-би-си, вошедшего туда вместе с ними, во многих районах запасы медикаментов подошли к концу.

Ранее высокопоставленный представитель Международного Красного Креста в Африке выразил ужас при виде истощенных детей на улицах Монровии и призвал все стороны конфликта немедленно оказать помощь гражданскому населению.

Либерийцы приветствуют миротворцев
Миротворцам предстоит положить конец противостоянию оппозиции и властей
В Либерии лидеры повстанцев обвинили президента страны Чарльза Тейлора в новых нападениях и пригрозили ответить тем же.

Обвинения предшествовали встрече с американским послом в Монровии, который пытается убедить повстанцев допустить миротворцев в контролируемые ими районы города.

Нигерийские миротворческие силы хотят доставить жителям этих районов продукты и медикаменты, в которых они остро нуждаются.

Как отмечает корреспондент Би-би-си, миротворцам важно получить доступ в контролируемые повстанцами районы, поскольку под их контролем находится порт, куда доставляются продукты и медикаменты.

Контингент миротворцев из Западной Африки в Монровии насчитывает уже 450 человек. Они прибыли в Либерию, чтобы положить конец ожесточенным боям между правительственными силами и повстанцами.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры