Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 03 сентября 2003 г., 17:34 GMT 21:34 MCK
США предлагают ООН в Ираке новую роль
Военные
Теперь за безопасность на юге Ирака отвечают силы под руководством поляков
Госсекретарь США Колин Пауэлл проводит интенсивный раунд телефонной дипломатии, нацеленной на то, чтобы добиться поддержки новой резолюции Совета Безопасности, расширяющей влияние ООН в Ираке.

Пауэлл уже контактировал в среду с министрами иностранных дел России, Франции, Германии и Великобритании по поводу планов превращения сил коалиции в многонациональные силы.

Детали проекта новой резолюции Совбеза, одобренного президентом США Джорджем Бушем, остаются неясными, однако Белый дом настаивает на том, что вооруженные силы в Ираке все же останутся под американским руководством.

Совбез может рассмотреть эту резолюцию уже до конца недели.

Обеспечение безопасности в Ираке после войны оказалось серьезной проблемой: американские военные столкнулись с практически ежедневными операциями, осуществляемыми с применением партизанской тактики; в последнее время все чаще в Ираке гремят взрывы.

Вопрос денег

Американские солдаты в Ираке
ООН давно добивается от США больших полномочий в определении будущего Ирака
Между тем, обеспокоенность в связи с проблемами безопасности в Ираке высказали международные финансовые доноры из США, стран Евросоюза, Японии и ОАЭ, которые собрались в Брюсселе.

Они планируют наметить многомиллиардную программу финансирования процесса восстановления Ирака.

Финансисты подтвердили, что поддерживают переход власти в Ираке к демократически избранному правительству, но для достижения этой цели необходимо достичь определенного уровня безопасности в стране.

Тем временем в Ираке к присяге приведен первый после свержения режима Саддама Хусейна кабинет. Большая часть из 25 его членов, в том числе одна женщина, были официально введены в должность на официальной церемонии в Багдаде.

Министры назначались по принципу представительства различных вероисповеданий в Ираке.

Раскол в Совете Безопасности

В среду США передали контроль над центральной частью Ирака - между Багдадом и Басрой - международному контингенту из 21 государства под командованием Польши.

Правящий совет Ирака не в состоянии влиять на проводимую американцами политику в области безопасности
Мухаммад Бахр аль-Аллум,
видный представитель иракских шиитов
Представители американских войск, однако, заявили, что морские пехотинцы США останутся в Неджефе по меньшей мере еще на две недели из-за взрыва, унесшего жизни более 100 человек, в том числе и лидера иракских шиитов аятоллы Мохаммеда Бакра аль-Хакима.

Как передает из Вашингтона корреспондент Би-би-си Майкл Бьюканан, администрация Буша надеется с принятием ООН новой резолюции облегчить другим правительствам принятие решений о направлении в Ирак солдат и денег. Похоже, что взамен, добавляет наш корреспондент, США готовы передать ООН часть полномочий по политическому строительству нового Ирака.

Противники войны в Ираке - в частности, Франция и Россия - ранее настаивали на том, что ООН должна принадлежать ведущая роль в постсаддамовском Ираке, и до сих пор не ясно, согласятся ли они с новыми предложениями американцев.

Инициатива Белого дома совпала по времени с предупреждением, прозвучавшим из бюджетного совета американского конгресса о том, что число американских солдат в Ираке должно быть сокращено более чем вдвое, в противном случае Вашингтон может оказаться не в состоянии справиться с угрозами в других частях света.

Скорбь шиитов

Между тем, один из лидеров иракских шиитов Мухаммад Бахр аль-Уллум заявил, что граждане страны могут сами взяться за обеспечение собственной безопасности, организовав вооруженную милицию, которая, по его словам, заполнит вакуум в этой сфере.

Аль-Аллум уже приостановил свою деятельность в рамках назначенного американцами правящего совета Ирака, заявив, что этот орган не в состоянии влиять на проводимую американцами политику в области безопасности.

По словам иракского корреспондента Би-би-си Магди Абельхади, эти слова, прозвучавшие из уст столь видного шиитского деятеля, известного своими достаточно либеральными взглядами, могут считаться признаком растущего среди иракцев недовольства неспособностью американцев обеспечить их безопасности.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры