BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Без графики  
 Суббота, 10 мая 2003 г., 04:10 GMT 08:10 MCK
Войска США могут пробыть в Ираке долго
Дональд Рамсфелд и Томми Фрэнкс
Выступая в пятницу на пресс-конференции в Пентагоне, министр обороны США Дональд Рамсфелд заявил, что никому не дано знать, как долго американские войска останутся в Ираке, но дал понять, что одним годом дело может не ограничиться.

Тот, кто говорит, что знает, сколько времени это [пребывание американских войск в Ираке] займет, занимается самообманом. Знать это никому не дано

Министр обороны США Дональд Рамсфелд
"Тот, кто говорит, что знает, сколько времени это займет, занимается самообманом, - сказал Рамсфелд. - Знать это никому не дано".

Выступавший с ним глава Центрального командования США генерал Томми Фрэнкс, руководивший иракской кампанией, заметил, что события в Ираке могут разворачиваться по-разному, но переход к новому режиму будет облегчен тем, что самого худшего не произошло.

В частности, Фрэнкс упомянул довоенные опасения, что Саддам Хусейн нанесет ракетные удары по соседним странам, которых на самом деле не было, или подожжет иракские нефтяные месторождения.

Ираку пока не хватает нефти

Пентагон гордится тем, что предотвратил уничтожение нефтяных месторождений, но не уберег их от мародеров, которые нанесли им"колоссальный урон, в результате чего Ирак сейчас производит от силы 200 тысяч баррелей в день, тогда как его внутренние потребности составляют 500 тысяч баррелей

Ответственный за состояние нефтяной промышленности Ирака Тамир Гадбан
Однако в тот же день газета "Уолл-стрит джорнэл" цитировала интервью с Тамиром Гадбаном, которого американцы назначили зведовать нефтяным сектором Ирака. Тот нарисовал мрачную картину: Пентагон гордится тем, что предотвратил уничтожение нефтяных месторождений, но не уберег их от мародеров, которые, по словам Гадбана, нанесли им "колоссальный урон", в результате чего Ирак сейчас производит от силы 200 тысяч баррелей в день, тогда как его внутренние потребности составляют 500 тысяч баррелей.

Немудрено, что американцам пришлось за свои деньги импортировать бензин из соседних арабских стран и бесплатно наливать его автомобилистам из расставленных по Багдаду автоцистерн.

То же самое относится и к газу, на котором привыкли готовить иракские хозяйки. Ирак сейчас не обеспечивает газом даже себя, так что об экспорте говорить не приходится.

Гадбан сказал, что мародеры разрушили огромную компрессорную на одном из крупных заводов по переработке газа, а также много насососов, которые нужны на ряде месторождения для того, чтобы гнать воду под землю и вытеснять нефть на поверхность.

Комментируя эти сетования, генерал Фрэнкс признал, что грабители унесли часть оборудования, но заметил, что оно и без этого пребывало в ужасном состоянии, поскольку старый режим вконец запустил инфраструктуру.

Рамсфелд: музейные сокровища не украдены, а спрятаны

И Рамсфелд, и Фрэнкс отвергли обвинения в том, что силы коалиции не удосужились уберечь от разграбления сокровища иракских музеев.

Рамсфелд, например, заметил, что, как ему говорили, многие экспонаты багдадского музея древностей были спрятаны еще до войны. В последние дни в прессе было немало сообщений, из которых явствует, что из музея пропало неизмеримо меньше экспонатов, чем опасались в первые дни, а многое из украденного уже вернули.

Недовольство иракцев растет

Более половины иракских полицейских снова на работе, работают 30% городских школ и все 14 крупных больниц. Потребности столицы в электричестве удовлетворяются сейчас примерно наполовину, а в Басре впервые за 12 лет электричество есть круглосуточно

Американский администратор в Ираке Джей Гарнер
Тем не менее, как отмечает "Вашингтон пост", среди иракцев растет недовольство по поводу того, что за месяц, прошедший с падения старого режима, американцы не обеспечили безопасность на улицах, не полностью восстановили водо- и электроснабжение и вообще сделали только робкие шаги к нормализации жизни населения, которое теперь по сути дела находится на их попечении.

Парируя эти претензии, американский наместник в Ираке отставной генерал-лейтенант Джей Гарнер зачитал на пресс-конференции список американских достижений: более половины иракских полицейских снова на работе, работают 30% городских школ и все 14 крупных больниц. Потребности столицы в электричестве удовлетворяются сейчас примерно наполовину, а в Басре впервые за 12 лет электричество есть круглосуточно.

Однако многие иракцы как раз недовольны тем, что на улицах опять много старорежимной полиции, о которой они сохранили невыгодные воспоминания, и тем, что баасисты начинают снова занимать ответственные посты. Американцы отвечают, что БААС так долго была у власти, что других опытных кадров в стране просто нет.


Материалы по теме:

03 05 03 | Конфликт с Ираком
Ссылки:


Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках