BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Без графики  
 Суббота, 1 марта 2003 г., 07:55 GMT 10:55 MCK
ВОЗ взялась за табак
Курильщица
По данным ВОЗ, каждый год от болезней, связанных с курением, умирает 5 миллионов человек
Делегаты из 170 стран мира пришли в субботу ночью в Женеве к компромиссу, который может стать одним из самых сильных ударов по табачной индустрии за все годы ее существования.

Завершенный под эгидой Всемирной организации здравоохранения проект Международной конвенции по контролю за табаком будет вскоре передан национальным правительствам и парламентам для утверждения.

Документ, как надеются его авторы, установит серьезные ограничения на рекламу табака, затруднит контрабанду сигарет и оградит некурящих от табачного дыма.

Часы смерти

Как следствие, надеется ВОЗ, количество смертей от курения в мире сократится. Постоянным напоминанием о смертельной опасности табака участникам переговоров были "часы смерти", установленные на входе в зал.

Когда далеко заполночь переговоры завершились, счетчик показывал 13,4 миллиона - именно столько смертей от табака было зафиксировано с момента начала переговоров почти четыре года назад.

ВОЗ надеется, что предлагаемые меры помогут сократить количество смертей от курения, которое, по оценкам организации, в ближайшие четверть века вырастет с нынешних 4,9 миллионов в год до 10 миллионов, если ситуация не изменится.

Несмотря на общий оптимизм составителей Конвенции, ее прохождение через национальные парламенты не будет легким.

Трудности впереди

Американцы уже выразили недовольство чрезвычайно жесткими ограничениями на рекламу и засомневались в том, что им удастся убедить производителей сигарет отдавать треть площади пачки предупреждению о вреде курения.

Немцы назвали эти ограничения неприемлемыми. Японцы сравнили процесс убеждения своих курящих сограждан в необходимости борьбы с табаком с долгим восхождением на вершину горы.

Китай, где огромная табачная индустрия полностью принадлежит государству, заявил, что сомневается в том, что положения Конвенции удастся воплотить в жизнь.

Так или иначе, ВОЗ надеется, что конвенция будет утверждена во всем мире и нанесет удар по табаку.



 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках