Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Четверг, 24 октября 2002 г., 00:11 GMT 04:11 MCK
Саммит ЕС: плата за расширение
Премьер-министр Дании Андерс Расмуссен и президент Франции Жак Ширак
Президент Франции Жак Ширак (справа) выступает против реформ в сельскохозяйственной политике ЕС
Влада Такемура, для BBCRussian.com

В четверг в Брюсселе начинается очередной саммит членов Евросоюза, на котором им придется вплотную подойти к вопросу о том, во сколько обойдется Европе принятие в свои ряды десяти новых стран.

Легкой дискуссия на эту тему быть не обещает - как известно, за любовь надо платить. Во сколько обойдется Евросоюзу любовь к демократии и к своим восточноевропейским соседям - вопрос непростой и малоприятный для западных европейцев. И теперь, когда решение о принятии новых членов стало окончательным, между странами Евросоюза и десяткой на его пороге начинается настоящая торговля.

Камней преткновения несколько. Первый, и очевидно самый болезненный - общая сельскохозяйственная политика. Новые будущие члены Евросоюза - в основном страны относительно бедные, к тому же отягощенные, как, например, Польша, огромным нереформированным сельскохозяйственным сектором.

Французский фермер
Ожидаются протесты со стороны французских фермеров
Не секрет, что сельское хозяйство в таких странах, как Франция, вряд ли бы выжило в его теперешней форме без огромных субсидий Евросоюза - субсидий, которые тянут на себе такие страны, как Германия и Британия, где сельскохозяйственный сектор не настолько велик.

Германия настаивает на реформе общей сельскохозяйственной политики - Евросоюз просто не может себе позволить раздавать теперешние щедрые субсидии новым членам. Франция, как обычно, и слышать не хочет о сокращении субсидий собственным фермерам, и соответственно отказывается утвердить какие либо реформы в этой области.

Первоначально Еврокомиссия предложила восточноевропейским фермерам субсидии в размере 25 процентов от сумм, которые сегодня получают западные члены. Восточноевропейцы, естественно, встали на дыбы - их возмущает такое деление на членов ЕС первого и второго сорта. В результате на встрече министров иностранных дел Евросоюза на этой неделе они даже и близко не подошли к вопросу сельскохозяйственных субсидий, оставив его для Брюссельского саммита.

Региональные субсидии

Вопрос номер два, не менее болезненный, - региональные субсидии. Приход восточноевропейцев означает, что сегодняшние "бедные родственники" в Европе - страны типа Португалии, Испании и Греции, которые привыкли к финансовой помощи Евросоюза, - автоматически переместятся на средний уровень в иерархии ЕС, ибо по сравнению с Чехией, Словакией или Польшей они гораздо богаче. То есть - прощай европейская помощь, или хотя бы внушительная часть ее.

Кроме того, европейцы никак не могут согласиться на сумме региональной помощи новым членам - Еврокомиссия предложила 35,5 миллиардов евро на все десять стран между 2004 и 2006 годом. Германия считает, что им вполне будет достаточно менее чем двух третей этой суммы - 21,5 миллиарда.

Флаг ЕС
Будет ли ЕС состоять из членов первого и второго сорта?
Мало того, из-за технических и бюрократических препонов пройдет как минимум год после расширения перед тем, как новые члены смогут заполучить эти самые миллиарды. В результате беднейшие страны Европы в первый год своего членства будут платить в Евросоюз больше, чем получать от него, - естественно, такая перспектива их совсем не прельщает.

Неудивительно, что хотя энтузиазма по поводу вступления в Евросоюз в Восточной Европе по прежнему хватает - согласно Еврокомиссии, 57% восточноевропейцев из десяти стран-кандидатов поддерживают вступление их государств в европейский клуб - размеры этого энтузиазма потихоньку уменьшаются.

В Польше и Чехии на сегодняшний день чуть более половины населения поддерживает вступление в ЕС - не сравнить с безоговорочной поддержкой, которую население Восточной Европы оказывало Евросоюзу всего несколько лет назад.

Что касается Западной Европы, то Брюсселю остается благодарить судьбу за то, что законодательства остальных стран Европы не требуют вынесения расширения на референдум, как в Ирландии.

Согласно исследованию Евробарометра, хотя половина европейцев поддерживает расширение, 65% боятся, что с новыми членами Евросоюзу станет гораздо тяжелее принимать решения, более половины считают, что расширение слишком дорого обойдется их странам, и более 40% боятся увеличения безработицы из-за притока дешевой восточноевропейской рабочей силы.

Одним словом, добро пожаловать в наш дом, но, пожалуйста, не ешьте слишком много.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:


Отправьте эту страницу другу
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках