Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Пятница, 11 октября 2002 г., 10:44 GMT 14:44 MCK
Премию мира получил Джимми Картер
Джимми Картер
Из 156 кандидатов Нобелевский комитет выбрал Джимми Картера
Лауреатом Нобелевской премии мира за 2002 год стал бывший президент США Джимми Картер - об этом в пятницу сообщили в организационном комитете в Осло.

Картер получил премию за свои усилия по мирному улаживанию конфликтов во всем мире и борьбу за права человека.

Комитет выбирал на этот раз выбирал из рекордного количества кандидатов - 156-ти.

нью-йоркские пожарные
Среди номинантов были нью-йоркские пожарные
Спектр был широк - от политиков, диссидентов и рок-звезд до таких организаций, как Европейский суд по правам человека и Гаагский трибунал по бывшей Югославии.

На премию, среди прочих, выдвигались президент Афганистана Хамид Карзай, президент США Джордж Буш и премьер-министр Великобритании Тони Блэр, американские сенаторы Сэм Нанн и Ричард Лугар, Папа Римский Иоанн Павел II, Фидель Кастро и лидер ирландской рок-группы U2 Боно.

Пострадавший от нападения террористов Нью-Йорк представляли его бывший мэр Рудольф Джулиани и доблестные пожарные.

Премия будет вручена Картеру на церемонии в столице Норвегии 10 декабря. Эта дата выбрана не случайно - именно в этот день умер основатель Нобелевской премии, шведский филантроп и изобретатель Альфред Нобель.

"Десятилетия неустанных усилий"


В нынешней обстановке, отмеченной угрозами применения силы, Картер стоит за принцип разрешения конфликтов... через переговоры

Из заявления Нобелевского комитета
Объявляя о своем решении, Нобелевский комитет заявил, что Джимми Картер получил награду за "десятилетия неустанных усилий по нахождению мирных решений международных конфликтов, по пропаганде идей демократии и прав человека, экономического и социального развития".

"В нынешней обстановке, отмеченной угрозами применения силы, Картер стоит за принцип разрешения конфликтов, насколько это возможно, через переговоры и международное сотрудничество на основе международного права, с уважением к правам человека и учитывая необходимость экономического развития", - сказал глава Нобелевского комитета Гуннар Берге с явной ссылкой на намерение нынешнего руководства США применить силу против Ирака.

После того, как в 1981 году Джимми Картер покинул Белый дом, проиграв перевыборы Рональду Рейгану, он основал Картеровский центр со штаб-квартирой в Атланте и с тех пор занимается посредничеством в разнообразных конфликтах - в том числе ближневосточном, корейском и боснийском.

Картеровский центр занимается также мониторингом выборов в странах, продвигающихся по пути к демократии.

Репутация

Хамид Карзай
Президент Афганистана надеется, что в следующем году поздравлять будут его
Репутация Картера в мире такова, что президент Кубы Фидель Кастро позволил ему в прямом эфире обратиться по-испански к кубинцам - несмотря на то, что знал, что Картер собирается критиковать кубинское руководство за нарушения прав человека.

Картер, которому сейчас 78 лет, сказал в интервью Си-эн-эн, что звонок из Нобелевского комитета разбудил его в полпятого утра - за полчаса до того времени, когда он обычно просыпается.

По словам Картера, он не возражал против такого пробуждения.

Джимми Картер неоднократно назывался кандидатом на получение Нобелевской премии мира (которая составляет миллион долларов).

В 1978 году, когда он усадил за стол переговоров в Кемп-Дэвиде премьер-министра Израиля Менахема Бегина и президента Египта Анвара Садата, Картер был очень близок к тому, чтобы стать лауреатом, однако все испортил кризис с заложниками-американцами в Иране.

Одним из первых, кто поздравил Картера с присуждением Нобелевской премии, был другой кандидат - президент Афганистана Хамид Карзай, высоко оценивший заслуги бывшего президента США перед миром и заявивший, что сам он попробует завоевать премию в следующем году.

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

Отправьте эту страницу другу
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках