Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Вторник, 17 сентября 2002 г., 10:40 GMT 14:40 MCK
Работа инспекторов в вопросах и ответах
Джордж Буш и Саддам Хусейн
Резолюция по Ираку, представленная США и одобренная Советом Безопасности ООН, дает инспекторам по вооружениям больше полномочий в расследовании, есть ли у Багдада оружие массового уничтожения.

Каков график инспекций?

Испектора по вооружениям должны начать свою миссию не позже 45 дней спустя после даты принятия резолюции СБ ООН.

Уже есть указания на то, что часть инспекторов может приступить к работе через 10 дней.

У инспекторов есть 60 дней на то, чтобы составить для Совета Безопасности доклад о том, как продвигается их работа. Пока неясно, с какого времени часы начнут отсчитывать время - с реального начала работы инспекторов или после окончания 45-дневного срока.

В любой момент, когда инспектора сочтут, что Ирак препятствует их расследованию или предоставят факты серьезных нарушений других пунктов резолюции ООН, они должны тут же доложить об этом Совету Безопасности, который соберется, чтобы обсудить, как на это реагировать.

У Ирака, если тот подчинится условиям, есть 30 дней с момента принятия резолюции на то, чтобы полностью раскрыть все свои разработки химического, биологического или ядерного оружия, если таковые имеются.

В чем состоят новые полномочия?

Резолюция дает инспекторам неограниченные права в работе - в том числе и доступ в так называемые президентские дворцы Саддама Хуссейна.

Впервые инспектора будут иметь право вывозить свидетелей и их семьи из Ирака, чтобы те могли давать показания без боязни репрессий.

По мнению некоторых обозревателей, от иракцев, чтобы удовлетворить все требования инспекторов, потребуется прыгнуть выше головы.

Как говорит, например, Розмари Холлис из лондонского Королевского института международных отношений, "им придется все время держать все двери открытыми, приглашать инспекторов повсюду и показывать им все, чего только они ни потребуют".

Невыполнение условий резолюции может привести к военной акции против Ирака.

Насколько трудна их миссия?

Задача у инспекторов тяжелейшая. График очень жесткий, да к тому же они не работали в Ираке с 1998 года.

Первым этапом для них станет проверка того, что изменилось с тех пор на тех объектах, которые они инспектировали.

Представители ооновской комиссии по мониторингу и контролю за разоружением [Ирака] (UNMOVIC), будут работать вместе со специалистами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ).

МАГАТЭ заявляет, что разработало стратегический план действий и готово приступить к работе немедленно.

Если Ирак согласится открыть все свои программы по созданию оружия массового уничтожения, инспектора получат от специалистов список того, что именно они должны искать.

В противном случае ООН, которая не имеет доступа к разведывательной информации национальных правительств и вынуждена полагаться на собственные информационные ресурсы, придется отправлять инспекторов на уже известные объекты.

Кто они такие?

В составе бригады инспекторов - совершенно разные специалисты: эксперты по ракетным технологиям, химическому и биологическому оружию.

Среди них также лингвисты, эксперты в таможенных делах и даже специалисты по импортно-экспортным операциям. Словом, все, кто может отличить законные действия от запрещенных.

ООН располагает 220 экспертами из 44 стран - все специально обучены и готовы ехать в Ирак.

80 из них постоянно будут в Багдаде вместе с врачами, переводчиками, летчиками и другим вспомогательным персоналом.

Помимо инспекторов, любое из государств-постоянных членов Совета Безопасности ООН - США, Великобритания, Россия, Франция и Китай - может прислать в Ирак своих представителей.

Как они работают?

Бригады инспекторов, которые будут выезжать на проверку объектов из Багдада, могут насчитывать от 4-5 до 20-30 человек - в зависимости от размера объекта. В каждой такой бригаде будет составитель отчета.

Работа будет самой разнообразной - от маркировки оборудования до попыток установления, например, того, возможно ли на фармацевтическом заводе изготовление химического оружия.

Кроме того, инспектора установят на разных объектах оборудование для наблюдения - видеокамеры и записывающие устройства.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

17 09 02 |  Главная
США не верят Ираку
16 09 02 |  Главная
Ирак идет на уступки

Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

Отправьте эту страницу другу
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках