Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 14 августа 2002 г., 11:21 GMT 15:21 MCK
Прогресс в диалоге между двумя Кореями
Рукопожатие для прессы
Заключительное рукопожатие - переговоры закончилсиь успешно
После трех дней сложных переговоров Северная и Южная Кореи договорились о проведении серии встреч, направленных на сближение двух стран.

Стороны договорились о датах проведения переговоров по сотрудничеству в экономической и социальной сферах и заявили о намерении провести переговоры о восстановлении участка железной дороги, соединяющий юг и север полуострова. Однако, когда они пройдут, пока неизвестно.

Военные будут играть ключевую роль в переговорах о железной дороге, так как она проходит через укрепрайоны по обе стороны границы. В восстановлении этого участка заинтересована Россия, так как таким образом Транс-Сибирская магистраль получает выход к южнокорейским портам.

Стороны также договорились о новых встречах родственников, разлученных со времен гражданской войны, и о проведении соревнований с участием команд по тэквондо из обеих стран.

Руководитель северокорейской делгации
Переговорщикам с обеих сторон пришлось нелегко
По мнению экспертов, переговоры были осложнены инцидентом в Желтом море, произошедшим 29 июня. Участвовавшим в переговорам политикам с обеих сторон было не просто заручиться согласием со стороны военных, не успевшим остыть после этого морского сражения.

В коммюнике по результатам переговоров говорится, что вопрос об участии военных будет обсужден во время экономических переговоров, которые намечены на 26 августа. Среди экономических вопросов, представляющих интерес для обеих сторон, - строительство индустриальной зоны в северокорейском городе Кэсонг и противопаводковые меры на реке Имджин.

Переговоры с Японией

Одновременно Северная Корея заявила о намерении провести в Пхеньяне переговоры с японскими официальными лицами об установлении дипломатических отношений между двумя странами. Отношения между двумя странами осложнились после того, как Япония обвинила Северную Кореи в похищении как минимум 11 своих граждан. В сообщении северокорейского Центрального агентства новостей говорится, что переговоры затронут все аспекты двухсторонних отношений.

В четверг в обеих Кореях будут праздновать годовщину освобождения страны от японской оккупации. Северная Корея послала на празднества в Сеул самую большую за всю историю отношений делегацию - 116 человек.

Однако президент Южной Кореи Ким Тэ Чжун, у которого вскоре заканчивается пятилетний срок пребывания на посту, страдает от пневмонии и не сможет произнести традиционную речь по случаю годовщины.

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

Отправьте эту страницу другу
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках