BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык Би­би­си на других языках
 Суббота, 16 марта 2002 г., 14:58 GMT 17:58 MCK
Новое одиночество израильтян
Кафе Aroma в Иерусалиме
Многие израильтяне предпочитают сейчас покупать напитки и еду на вынос
Мартин Асер, BBC News Online

Безлюдные улицы, пустые кафе, пустые рестораны - не так много израильтян находят в себе силы выйти из дому в эти дни - самые мрачные дни интифады.

То же и с туристами, совсем недавно наводнявшими святую землю несмотря на все опасности арабо-израильского конфликта. Сегодня поток визитеров практически иссяк.

Последняя волна взрывов палестинцев-камикадзе привела к тому, что самым распространенным советом для приезжающих стали слова "держитесь подальше от оживленных кафе и ресторанов".

Напряжение буквально витает в воздухе в центре израильских городов и ужасающим образом сказывается на тех, кто живет за счет индустрии туризма или развлечений - на владельцах и сотрудниках ресторанов, на таксистах, гидах - евреях и арабах.

Дети против ужаса

Статуя льва в Иерусалиме
Статуи львов, установленные недавно по всему Иерусалиму, призваны вернуть туристов
Единственный отель в Иерусалиме, все места в котором заняты, - это тот, в котором останавливаются иностранные журналисты. Высотные же гостиницы на тель-авивских пляжах счастливы, если заполнены хотя бы на четверть.

Едва ли не единственным заметным явлением в крупнейших пятизвездочных отелях Тель-Авива стала семья британских евреев, которые решили покупкой дорогостоящего тура выразить свою поддержку израильтянам.

Отсутствие туристов и страх местных жителей собираться в заметные группы привели к тому, что вечерние прогулки по израильским городам напоминают теперь моцион в пустыне.

Ранним вечером в пятницу - в самом начале шабата - в сердце Западного Иерусалима мне встретились лишь несколько семей. Для этих светских евреев желание сделать приятное детям в конце недели оказалось сильнее рефлекса, загоняющего в четыре стены из опасения попасться бомбисту-самоубийце или вооруженному человеку, сеящему повсюду сметь и разрушение.

Они уселись в американской гамбургерной - единственном заведении, которое было открыто в этой части города, сотрясенной в последнюю неделю целой серией взрывов.

Страх в подкорке

Похороны жертв взрыва в кафе 'Момент'
Недавние взрывы раздавались имено в шабат, когда на улицах особенно людно
Но даже в этой закусочной быстрого питания некоторые вещи напоминают об ужасающем насилии, которое может проявить себя в любую минуту.

Каждого, кто заходит, внимательно оглядывает охранник. И посетители тоже.

Похоже, что люди не горят желанием обедать за столиками в центре зала. Такое ощущение, что самое популярное место - уголок за одной из массивных колонн, подпирающих потолок.

И - несмотря на огромное количество свободных мест - многие предпочитают покупать еду на вынос.

Но те, кто все же решился остаться, выглядят более или менее расслаблено; вероятно, они просто решили подавить прочно засевший в подкорке страх и хоть один вечер побыть собой.

Спокойствия нет

Дети, конечно, с радостью принимают подарки от официантов и барменов и с наслаждением швыряются воздушными шарами, которые дарит им персонал.

Взрыв. Один из шаров разлетается на лоскутки с необычно громким звуком.

Все оглядываются. На лицах - страдание. Но источник шума обнаружен, пристыженная мать успокаивает ребенка. И посетители, кажется, снова расслаблены.

Но этот момент говорит о многом: звук - всего лишь звук - способен разрушить спокойствие, "нормальность", веру в то, что это просто обычная закусочная в одном из обычных городов.


Материалы по теме:

13 03 02 | Главная
09 03 02 | Главная
Ссылки:


Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках