Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Пятница, 23 ноября 2001 г., 10:09 GMT 13:09 MCK
Австралия: в пабах и барах не курить!
Британские студенты в баре Ливерпуля
В штате Виктория курение в барах уже запрещено
Фил Мерсер, Би-би-си, Мельбурн

Антитабачное законодательство Австралии, и без того едва ли не самое строгое в мире, будет, вероятно, еще жестче: теперь под его действие могут подпасть все пабы и клубы.

Еще несколько лет назад подобное было немыслимым, однако сегодня общественное настроение в стране настолько изменилось, что курильщикам на Зеленом континенте скоро вообще не останется места.


Мне порой кажется, что меня сослали в лепрозорий

Курящая жительница Мельбурна
Зоны, свободные от курения, распространяются по Австралии с невероятной скоростью. Пока только Северная территория остается оазисом для любителей сизого дыма. А в Мельбурне, например, в последние пять месяцев произошла грандиозный пересмотр законодательства, непосредственно касающийся каждого пятого жителя штата Виктория.

В июле курение запретили во всех мельбурнских кафе и ресторанах. С 1 ноября запрет распространился и на торговые центры. Тодд Харпер, исполнительный директор организации QUIT Victoria, настаивающей на принятии правительством штата новых законов, заявил Би-би-си, что это - "исторический шаг".

"Мы не можем позволить курильщикам подвергать риску их здоровье и безопасность остальных, - сказал он. - Наша задача - в ближайшие 12 месяцев добиться запрета курения во всех пабах и клубах".

Депутаты местных парламентов Западной Австралии и Тасмании рассматривают сейчас возможность введения аналогичных мер.

Неоднозначная реакция

Сигарета
Вскоре Австралия может стать некурящим континентом
В последние несколько лет в Мельбурне тут и там как грибы стали появляться кафе. Некоторые из их владельцев считают, что новое законодательство может обернуться угрозой для их бизнеса.

Мари, помощник менеджера бистро "Бург армори" в центре города. Она утверждает, что в последнее время оборот сократился на 40%, и ее заведение не единственное, по которому пришелся удар: "Это коснулось почти всех".

Посетители, по ее словам, реагируют на происходящее по-разному. "Многие из наших постоянных клиентов счастливы, - говорит она. - Другие - не очень: по их мнению, их снова дискриминируют".

"Наружу!"

Марлен Шарп выходит из здания суда в Сиднее
Первый в мире человек, получивший компенсацию за пассивное курение
Мельбурн - город европейский: здесь привычная для жителей Старого света погода, архитектура, здесь ездят трамваи. Но список мест, в которых могут найти пристанище курильщики, съеживается как шагреневая кожа.

Запреты действуют в общественном транспорте, в кинотеатрах, магазинах и кафе, в большинстве офисов и даже на крупнейших городских стадионах. Некоторые врачи требуют от пациентов бросить курить и лишь после этого берутся за лечение. Рабочие и служащие, сгрудившиеся вокруг стоящих на улицах пепельниц, - обычное явление.

"Мне порой кажется, что меня сослали в лепрозорий", - говорит одна молодая дама. А вот охранник Пол, который уже 30 лет курит по полторы пачки сигарет, говорит, что согласен с запретами. "Другие считают курильщиков угрозой своему здоровью, так что я не против того, чтобы здесь постоять, - говорит он. - Да и воздухом подышать иногда не мешает".

В мае этого года австралийские активисты борьбы с курением вызвали своих противников на решающую битву. 63-летняя Марлен Шарп, бывшая барменша из Нового Южного Уэльса, стала первым в мире некурящим человеком, получившим компенсацию за рак, вызванный пассивным курением. Она подала в суд на клуб ветеранов войны на юге Сиднея, в котором работала, и получила сумму, равную 235 тысячам долларов США.

"Мне кажется, я сделала хорошо другим людям, - сказала она тогда. - Я думаю, у некурящих должно быть право выбора, хотят ли они, чтобы на них дымили, когда они приходят в клуб или паб".

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках