Бывший король призывает к миру

Бывший король призвал страну к спокойствию

Дэвид Уилли, Би-би-си, Рим

Бывший король Афганистана Захир Шах, живущий в изгнании в Италии почти 30 лет, в день начала месяца рамадан записал обращение к народу своей страны.

Захир Шах, которому сейчас 86 лет, был свергнут своим кузеном в 1973 году. Теперь он собирается вернуться в страну, когда, как он говорит, позволят обстоятельства.

Обращение было записано в Риме. Захир Шах надеется на то, что оно будет передано ведущими теле- и радиостанциями мира. В своем выступлении он призывает афганцев к спокойствию, терпимости и уважению прав человека.

"Обычный гражданин"

Захир Шах говорит, что вернется в страну обычным человеком, готовым служить своей родине.

Король призвал уважать сдавшихся в плен

Он также призвал полевых командиров соблюдать правила ведения войны и с уважением относиться к пленным.

Будучи в изгнании, Захир Шах несколько раз призывал созвать совет старейшин - Лойя Джиргу, чтобы определить будущее Афганистана. Захир Шах говорит, что любое решение этого совета должно быть принято безо всяких условий.