Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 7 ноября 2001 г., 08:22 GMT 11:22 MCK
Ширак просит ООН вмешаться
Беженцы
Афганистан покидают десятки тысяч жителей
Стивен Цвич, Би-би-си, Нью-Йорк

Президент Франции Жак Ширак обратился к ООН с призывом немедленно созвать международную конференцию по вопросу предоставления гуманитарной помощи Афганистану.

После встречи в штаб-квартире ООН с Генеральным секретарем организации Кофи Аннаном Ширак предложил, чтобы в этой встрече приняли участие страны-доноры, неправительственные организации и представители соседних с Афганистаном государств.


В трудную ситуацию попали не только беженцы, но и весь афганский народ. А скоро наступит зима...

Жак Ширак
Он также заявил о необходимости прийти к соглашению о том, какое правительство сменит талибов, когда те будут отстранены от власти.

Президент Ширак стремится к тому, чтобы Франция играла более активную роль в урегулировании афганского кризиса. И хотя он поддерживает военную кампанию США против талибов, он считает, что другие аспекты проблемы не должны игнорироваться. Жак Ширак, выступая перед журналистами, сказал, что гуманитарная катастрофа в Афганистане абсолютно недопустима.

Ширак
Ширак проводит турне по США
Президент подтвердил, что Кофи Аннан согласился с его предложением срочно созвать международную конференцию по проблемам помощи Афганистану. И дело не только в деньгах, сказал он. Главное - стремление помочь и как можно быстрее принять меры организационные меры. Ширак предложил назначить специального международного представителя, который бы координировал процесс предоставления помощи Афганистану.

Взгляд в будущее

Ширак сообщил, что Франция и Великобритания намерены выдвинуть совместный проект резолюции по Афганистану на заседании Совета Безопасности ООН, который состоится на следующей неделе. Проект будет включать в себя и предложения специального посланника ООН в Афганистане Лакхдара Брахими.

Авианосец
Пока в военной операции США помогает только Британия
Говоря о будущем страны, Ширак сказал, что постталибское правительство Афганистана должно иметь самую широкую политическую базу и пользоваться поддержкой соседних государств. В своем выступлении Ширак опроверг заявления о том, что он не одобряет военную кампанию США в Афганистане.

Президент сообщил, что Франция уже подготовила двухтысячный контингент спецназа на тот случай, если США обратятся к Парижу с просьбой принять непосредственное участие в операции возмездия.

Однако, делая особый упор на политических и гуманитарных аспектах кризиса в Афганистане и вокруг него, Ширак дал понять, что действует в соответствии с общественным мнением в своей стране, где растет озабоченность эффективностью и моральными мотивами действий западных стран в Афганистане.

  Поиск по сайту
  
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках