Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Четверг, 4 октября 2001 г., 21:27 GMT 01:27 MCK
Британские улики против бин Ладена
Усама бин Ладен
Усама бин Ладен объявил США войну
Британское правительство в четверг опубликовало документ, озаглавленный "Ответственность за зверские теракты в Соединенных Штатах". В нем приводится широкий набор фактов, которые, по мнению властей, доказывают, что эти акции были спланированы и осуществлены Усамой бин Ладеном и его организацией "Аль-Каида"

С полным английским текстом этого доклада вы можете ознакомиться здесь

Досье разбито на 70 статей. Основная его часть - набор фактов, разделенных на следующие темы: "Усама бин Ладен и "Аль-Каида", "Режим талибов", "Аль-Каида", "Усама бин Ладен и предыдущие атаки", "Усама бин Ладен и атаки 11 сентября".


Исходя из доступной информации правительство Ее Величества уверено в своих выводах, опубликованных в данном документе

В докладе подчеркивается, что "данный документ не ставит своей целью формирование доказательной базы, достаточной для преследования Усамы бин Ладена в судебном порядке". Утверждается, что досье основано на данных разведки, которые "не всегда можно использовать как доказательство в силу как строгих правил секретности, так и необходимости защищать источники информации".

Тем не менее, "исходя из доступной информации правительство Ее Величества уверено в своих выводах, опубликованных в данном документе".

"Виновен!"

Выводы эти сформулированы весьма конкретно. Виновными однозначно признаются Усама бин Ладен и "Аль-Каида". Утверждается также, что бин Ладен и его организация "обладают намерением и ресурсами для осуществления дальнейших зверств", "потенциальными мишенями" которых являются США и их ближайшие союзники, в том числе Великобритания и ее граждане.


После 11 сентября стало известно, что один из ближайших и высокопоставленных помощников бин Ладена несет ответственность за детальное планирование этих атак

Кроме того, составители доклада заявляют, что "атака не могла бы произойти, если бы не существовало союза между Талибаном и Усамой бин Ладеном, союза, который позволил бин Ладену беспрепятственно действовать в Афганистане с целью поощрения, планирования и осуществления террористической деятельности".

Новые доказательства

Собственно доказательства причастности бин Ладена и "Аль-Каиды" к террористическим актам 11 сентября, приведенные в документе, являются в основном косвенными, но среди них есть и ряд ключевых прямых улик. В частности, утверждается, что по меньшей мере трое из 19 угонщиков идентифицированы как члены "Аль-Каиды", причем один из них играл важную роль в подготовке двух ранее осуществленных организацией взрывов.

Почерк "Аль-Каиды"
Скоординированность нападений
Отсутствие предупреждений
Тщательное долгорочное планирование
Цель - максимум жертв среди американцев
Пренебрежение другими жизнями, в том числе и мусульманскими
Также говорится о том, что "в августе и начале сентября близким соратникам бин Ладена было предписано до 10 сентября вернуться в Афганистан из других стран". Кроме того, "после 11 сентября стало известно, что один из ближайших и высокопоставленных помощников бин Ладена несет ответственность за детальное планирование этих атак".

Приводятся и ранее опубликованные факты, в частности, то обстоятельство, что непосредственно перед 11 сентября бин Ладен говорил, что готовит "крупную атаку на Америку", а некоторые известные его помощники "называли как дату акции 11 сентября или около того".

Помимо этого, британское правительство утверждает, что "существуют весьма определенные доказательства вины бин Ладена и его соратников, которые нельзя опубликовать по соображениям конфиденциальности".

Бин Ладен и талибы

В документе содержится сжатый, но разносторонний справочный материал по бин Ладену, организации "Аль-Каида", осуществленным ею акциям и связям этой организации с талибскими властями Афганистана.

После взрыва посольства США в Найроби
Бин Ладен обвиняется в организации взрывов американских посольств
"Возглавляемая Усамой бин Ладеном "Аль-Каида" и режим талибов состоят в близком и взаимозависимом союзе. Усама бин Ладен и "Аль-Каида" предоставляют Талибану материальную, финансовую и военную помощь. Они совместно осуществляют торговлю наркотиками".

"Режим талибов позволяет бин Ладену содержать его лагеря подготовки террористов и осуществлять террористическую деятельность с территории Афганистана, защищает его от внешних врагов и охраняет запасы наркотиков", - отмечается в докладе.

Почерк смерти

Проводится в докладе и анализ "почерка" организации бин Ладена на примере, в частности, взрывов американских посольств в Кении и Танзании, а также атаки на американский корабль "Коул".

Отмечаются типичные черты: скоординированность нападений, отсутствие предупреждений, единая цель - "вызвать как можно больше жертв среди американцев", "полное пренебрежение другими жизнями, в том числе и жизнями мусульман" и тщательное долгосрочное планирование операций.

Напоминается о ненависти, которую бин Ладен испытывает к США. Приводится ряд цитат из его выступлений и интервью, данного журналу "Тайм". Цитируемыми фразами бин Ладен ясно, жестоко и порой злорадно дает понять, что ведет войну против евреев, Соединенных Штатов и их союзников.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

12 09 01 |  Новости
Боевой путь бин Ладена

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках