Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 12 сентября 2001 г., 21:13 GMT 01:13 MCK
"Нам не миновать гибели..."
Марк Бингем с дочерью
Марк Бингем позвонил матери - сказать, что любит ее
Некоторые из пассажиров злосчастных самолетов, захваченных террористами-самоубийцами, успели перед гибелью позвонить родным. Почти все звонки имели смысл последнего прости, адресованного самым близким. Люди чувствовали, что не выйдут из переделки живыми.

С борта самолета, разбившегося в Пенсильвании, тридцатилетний Марк Бингем позвонил своей матери Алисе Хоглан, чтобы сказать ей, как он ее любит. "Наш самолет захвачен, - сказал он. - Захватчиков трое, они говорят, что у них есть бомба..." Эти слова передала корреспондентам убитая горем мать. Она добавила, что ее сын явно находился в состоянии прострации и говорил словно бы не своим голосом. Он не отвечал на вопросы и только твердил о том, как любит мать.

Алиса Хоглан, мать Марка Бингема
Алиса Хоглан: "Он говорил в какой-то прострацииї"
Тем же рейсом летела Сиси Росс-Лайлс из Флориды. Она в своем последнем звонке, рыдая, говорила мужу, что обожает его и трех их сыновей, а ее голос заглушали крики отчаяния в салоне самолета. "Наш самолет захвачен...", - были ее последние слова. На этом связь оборвалась.

Один из пассажиров заперся в уборной и по мобильному телефону связался с диспетчерской службой. Имени своего он не назвал, а только твердил: "Нас захватили, нас захватили, я не шучу...".

Пассажиры помешали захватчикам

Тридцативосьмилетний Томас Барнет из Калифорнии тоже успел попрощаться с любимой женой Диной. Когда он говорил с нею, один из пассажиров, по его словам, уже был заколот. "Я знаю, что никто из нас не уцелеет, - сказал он. - Но я и еще двое, мы собираемся кое-что сделать. Прощай, дорогая, я люблю тебя...".

Стюардесса Сиси Росс-Лайлс с сыновьями Джеромом и Джевоном
Стюардесса Сиси Росс-Лайлс сказала, что любит мужа и сыновей
И они, эти трое, судя по всему, сделали свое дело. Самолет не случайно упал в Пенсильвании: террористам помешали. Кто были двое других, решившихся на героический шаг, мы никогда не узнаем. Даже если захватчики были обезврежены, в самолете к этому времени не нашлось никого, способного держать штурвал. Можно только гадать, сколько жизней спасли Барнет и двое других смельчаков. Правда, погибли пассажиры, но они так или иначе были обречены. А до цели, намеченной захватчиками, самолет не долетел.

Пассажиры слышали, что говорилось в кабине

Откуда взялась решимость действовать у Барнета и двух других? Есть указания, что пилот незаметно включил микрофон в кабине, пассажиры услышали, что говорят захватчики, и поняли, что у них на уме.


Я знаю, что никто из нас не уцелеет. Но я и еще двое, мы собираемся кое-что сделать. Прощай, дорогая, я люблю тебя...

Томас Барнет
В самолете, врезавшемся в Пентагон, погибла ведущая телестудии CNN Барбара Олсон. Она успела позвонить своему мужу Теодору, работающему в министерстве юстиции. "Они вооружены ножами... они загнали пассажиров и пилотов в конец салона...", - успела сказать она.

В одном из самолетов, врезавшихся во Всемирный торговый центр в Нью-Йорке, находился молодой бизнесмен Питер Хенсон с женой и младенцем. Он сумел дозвониться до своего отца в штате Коннектикут. Линия дважды прерывалась, но все же он успел сказать, что захватчики пырнули ножом стюардессу. Очевидно, они пытались проникнуть в кабину, и это им в конце концов удалось. "Стюардесса убита... самолет теряет высоту...", - были его последние слова.

  Поиск по сайту
  
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках