Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 12 сентября 2001 г., 15:49 GMT 19:49 MCK
Счет жертвам идет на тысячи
Манхэттен в ночь после взрыва
Атака на ВТЦ не только унесла тысячи жизней. Она лишила Манхэттен силуэта, который был его символом
Америка вступила в новый день с осознанием того, что счет жертвам трагедий в Нью-Йорке и Вашингтоне может идти на тысячи и, возможно, десятки тысяч. "Тысячи жизней были прерваны этими событиями", - заявил в своем обращении к нации президент Буш.

Тем не менее даже приблизительных данных о числе жертв пока нет, а точные цифры, вероятно, будут известны лишь через несколько недель.

Крушение южной башни ВТЦ
Крушение первой - южной - башни ВТЦ
По последним данным, при взрыве в Пентагоне погибли около 800 человек.

Что касается Нью-Йорка, то большое число погибших составляют не только тысячи людей, работавших в ВТЦ и не сумевших выбраться наружу, но и пожарные и полицейские, устремившиеся на помощь после того, как две высоченные башни загорелись.

Профсоюз пожарные Нью-Йорка сообщил, что по крайней мере 256 пожарных погибли. Полиция Нью-Йорка объявила о том, что 85 полицейских в настоящий момент считаются пропавшими без вести.

Компании, владевшие рухнувшими в Нью-Йорке, Вашингтоне и Питтсбурге самолетами сообщили, что в них летело 266 пассажиров.

Помощь уцелевшим

В нью-йоркской больнице
Один из раненых в нью-йоркской больнице
Однако надежда на то, что под завалами можно будет найти живых, пока сохраняется. Весь день и всю ночь у обломков Всемирного торгового центра в Нью-Йорке и у здания министерства обороны в Вашингтоне шли спасательные работы.

Многие из находящихся в завалах используют мобильные телефоны, чтобы дать знать о себе родным и полиции. В течение последних часов спасатели извлекли по крайней мере двух человек.

В больницы Вашингтона и Нью-Йорка продолжают поступать сотни пострадавших. Представитель экстренного штаба по помощи пострадавшим призвал американцев выполнить гражданский долг и помочь спасателям и медикам всем, чем возможно, в первую очередь - сдать кровь.

В больницы Нью-Йорка и Вашингтона весь вечер и в начале ночи шли доноры для пополнения имеющихся запасов: сотням раненых нужна срочная операция. Врачи призывают людей с редкими группами крови проходить в начало очереди.

В очередях стоят тысячи добровольцев. Многие для того, чтобы сдать кровь провели в больницах уже несколько часов. Американский Красный Крест заявил, что предоставит 50 тысяч пакетов с донорской кровью.

Опустевший Манхэттен


В 1993 году я был очевидцем взрыва Всемирного торгового центра. Сегодняшний взрыв в сто раз хуже

Марк Экерман, представитель больницы Сент-Винсент
Манхэттен, между тем, живет непривычной для себя жизнью. Нижняя, южная оконечность острова, где были расположены рухнувшие башни ВТЦ и еще два стоявшие рядом офисных здания, полностью перекрыта. В остальной части Манхэттена закрыты обычно людные бары и рестораны, на улицах собираются кучки народу, некоторые на велосипедах и роликовых коньках (дороги перекрыты для того, чтобы облегчить проезд для "скорых" и пожарных машин) пытаются подъехать к зоне разрушений.

На знаменитой Таймс-сквер, обычно полной людей в любое время дня и ночи, местные жители смотрят на телевизионные табло, передающие последние репортажи и официальные заявления. Обстановка там, как передает корреспондент Би-би-си, довольно напряженная и многие говорят о том, что отмщение необходимо. Неизвестно, позволит ли вошедший в легенду оптимизм американцев пережить 11 сентября 2001 года без сильнейших психологических потерь.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках