Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Суббота, 8 сентября 2001 г., 11:32 GMT 15:32 MCK
Иностранцы перед судом в Кабуле
Арестованные
Арестованные иностранцы были отправлены обратно в тюрьму
Восемь иностранцев, обвиняемых в пропаганде христианства, предстали перед исламским судом в столице Афганистана Кабуле. Это первое их появление на публике с момента ареста больше месяца назад.

Два американца, два австралийца и четверо граждан Германии были доставлены в здание Верховного суда в сопровождении хорошо вооруженных солдат и покинули суд через несколько часов. Им было сообщено, что они могут пользоваться услугами адвокатов и защищать себя.

Георг Таубманн, один из восьми арестованных, заявил в зале суда, что шокирован выдвинутыми обвинениями. "За время расследования нас обвиняли во множестве разных вещей, но это неправда, - сказал он. - Мы никого не обращали в христианство, мы шокированы этими обвинениями".


Мы никого не обращали в христианство, мы шокированы этими обвинениями

Георг Таубманн
По свидетельству репортеров, арестованные выглядели изможденными. В здание суда также пропустили родственников арестованных из США и Австралии. Дипломаты из трех стран и журналисты, встречавшие подсудимых у дверей суда, тоже были допущены на заседание, но подсудимым не разрешили ответить на их вопросы.

Информация о том, что происходит за стенами судебной камеры, судя по всему, не доходит до арестованных: даже о начале суда они узнали через три дня после первого судебного заседания.

Официальные лица по-прежнему отказываются предоставить журналистам график рассмотрени дела и сказать, какие конкретно обвинения предъявлены иностранцам. Неоднократно представители талибов без смущения называли подсудимых преступниками и заявляли, что доказательства их вины неопровержимы. Главный судья уже публично призвал к самому строгому наказанию.

Родственники
Родственники арестованных были допущены в зал суда
При этом, правда, организаторы суда обещали, что процесс будет непредвзятым. "Вердикт будет очень честным и справделивым. Прощению отводится в учении ислама значительная часть и мы проявим максимальное снисхождение", - заявил главный судья Мулла Сакиб.

Однако надо учитывать, что участь 16 афганцев, работавшим вместе с иностранцами в организации Shelter Now и арестованных по тем же обвинениям, судя по всему, куда более тяжелая. Об их судьбе неизвестно вообще ничего, талибы говорят, что суд над ними будет проведен позже. Обвинения в распространении христианства могут грозить им смертной казнью.

Кейт Кларк, Би-би-си, Исламабад

  Поиск по сайту
  
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках