Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Воскресенье, 29 июля 2001 г., 12:24 GMT 16:24 MCK
Сицилия ищет спасения от Этны в молитве
Туристы
Туристы подбираются как можно ближе, чтобы полюбоваться уникальным зрелищем
Тысячи жителей острова Сицилия собираются у подножья горы Этна, чтобы вознести молитву с просьбой избавления от извержения вулкана.

Молебен пройдет вокруг белокаменной статуи Девы Марии - в том месте, где она когда-то явилась, согласно местному преданию.

Статуя Девы Марии у подножья Этны
Ученые не могут помочь - может быть, Богородица поможет
Служащие гражданской обороны день и ночь работают над тем, чтобы не допустить поглощения лавой туристического центра Рифуджио Сапьенца, находящегося на склоне примерно на полпути к вершине Этны.

К району извержения стянута тяжелая землеройная техника.

По словам жителей окружающих Этну городов и селений, нынешнее извержение, начавшееся 12 июля, - одно из самых мощных на их памяти.

Поток лавы, угрожавший городу Николози, сейчас остановлен. Однако извержение продолжается, и вулканологи не могут сказать, сколько оно еще продлится.


Я думаю, даже наши деды не припомнили бы ничего подобного

Джованни Серафина, владелец бара
Аэропорт Катании, второго по величине города Сицилии, возобновил полеты после того, как был закрыт на несколько часов для очистки взлетно-посадочных полос от вулканического пепла.

Лава, температура которой достигает 1000 градусов по Цельсию, уже поглотила огромный ангар, автостоянку для туристов и несколько опор лыжных подъемников.

Полицейским приходится сдерживать толпы туристов, стремящихся подобраться поближе к кратеру, чтобы наблюдать извержение.

Непредсказуемая Этна


По словам представителей итальянского Национального института геофизики и вулканологии, извержение может длиться многие недели. А один местный вулканолог утверждает, что предсказать ни место появления, ни направление потоков лавы невозможно.

Джованни Серафина, владелец бара, к которому лава подступила уже на 100 метров, говорит, что для здешних жителей это "ужасное время". "Я думаю, даже наши деды не припомнили бы ничего подобного", - заявил он агентству Ассошиэйтед пресс.

Правительство Италии уже пообещало жителям окружающих Этну деревень и городков налоговые каникулы и более 8 миллионов долларов на срочную финансовую помощь.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:


Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках