Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Суббота, 21 июля 2001 г., 17:21 GMT 21:21 MCK
Тяжкий компромисс по легкому оружию
Скульптура
"Искусство миротворчества" - скульптура в штаб-квартире ООН
В результате продолжавшихся две недели горячих споров и дискуссий делегатам прошедшей под эгидой ООН первой в истории конференции по контролю над распространением стрелкового и легкого вооружения удалось достичь промежуточного соглашения.

Юный ливанец с автоматом
Действительно легкое оружие
Для того, чтобы прийти к компромиссу, участники встречи засиделись в пятницу до поздней ночи, однако в конечном итоге договорились о мерах, направленных на борьбу с незаконной торговлей этими видами оружия. Правда, чтобы добиться соглашения, делегатам пришлось пойти на уступки американцам по двум принципиально важным вопросам.

В соответствии с требованиями Соединенных Штатов, договоренность не ограничивает право личного владения стрелковым оружием и не запрещает Вашингтону продавать вооружения повстанческим группировкам.

И все же в документе содержится призыв к правительствам установить правила торговли стрелковым и легким вооружением и сделать все, чтобы стало проще отслеживать движение таких видов оружия.

В числе других мер, о которых договорились делегаты конференции:

  • разоружение воюющих сторон по окончании конфликтов;
  • уничтожение складов легкого вооружения;
  • проведение кампаний по разъяснению опасности нелегальной торговли легким вооружением.

В ходе конференции американцам удалось сохранить право на частное владение стрелковым оружием несмотря на то, что некоторые участники переговоров и называли позицию Вашингтона по этому вопросу "невероятно эгоистичной". Ребекка Питерс, представляющая Институт открытого общества, обвинила американские власти в том, что они "готовы подорвать безопасность миллионов граждан других стран лишь ради того, чтобы отстоять интересы собственного лобби".

"Серьезные проблемы"

Афганистан
Только в Афганистане 10 миллионов единиц легкого оружия
Один из руководителей американской делегации, помощник государственного секретаря Линкольн Блумфид заявил, что подписанное соглашение - которое, правда, не является юридически обязательным - закладывает фундамент для совместных усилий по "решению очень серьезных проблем, вызываемых потоками контрабанды стрелковым оружием".

Посол Колумбии Камильо Рейес, председательствовавший на конференции, сказал, что участники форума могли бы выработать документ и получше, но и он назвал достигнутое соглашение "хорошим началом".

По словам представителей ООН, легкое вооружение (в это понятие входят пистолеты, винтовки и автоматы) применялось в 46-ти из 49-ти конфликтов, имевших место в 1990-е годы. Эти конфликты унесли жизни 4 миллионов человек, причем 90% погибших были мирными жителями.

По оценкам ООН, всего на планете в незаконном владении находятся полмиллиарда единиц стрелкового и легкого оружия.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:


Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках