Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 27 июня 2001 г., 15:30 GMT 19:30 MCK
Миттерана-младшего пока не обвиняют
Жан-Кристоф Миттеран
В отношении Жан-Кристофа еще может быть возбуждено дело о взяточничестве
Французский суд отклонил прошение о расследовании деятельности сына покойного президента Республики Франсуа Миттерана Жан-Кристофа, которого обвиняют в участии в незаконных поставках оружия в Анголу.

Обвинители утверждали, что Миттеран-младший был посредником при заключении сделки с лидерами африканских государств, за что получил от оружейных дилеров огромные комиссионные.

Судья, однако, заявил, что технические процедуры, соблюдаемые при рассмотрении иска такого рода, предполагают, что магистрат не имеет права выдвигать обвинений ни Жан-Кристофу, ни двум другим подозреваемым. При этом, в соответствии с решением суда, в будущем может быть дан ход обвинениям его во взяточничестве и злоупотреблении властью.

Миллиарды и миллионы

Миттеран-младший, в течение шести лет работавший у своего отца советником по африканским вопросам, обвинялся в посредничестве при заключении сделки стоимостью в полмиллиарда долларов на поставки вооружений в Анголу. Контракт был заключен через французскую оружейную компанию Brenco International. По словам обвинителей, в 1997 году Brenco перевела на счет Жан-Кристофа в одном из швейцарских банков 1,8 миллиона долларов.

Однако сам Миттеран утверждает, что эти деньги не имеют никакого отношения к оружию, а его отношения с Пьером Фалконом, главой Brenco, находящимся сейчас в тюрьме, носили совершенно невинный характер.

Жан-Кристофа обвиняли также в том, что он использовал свое влияние, чтобы получить кредиты под поставки вооружений в Анголу, где в то время была в разгаре гражданская война. В конце прошлого года его арестовали, но в январе освободили: его мать Даниэль Миттеран внесла в залог в размере пяти миллионов франков.

Наследие Миттерана

После своего освобождения под залог Жан-Кристоф заявил в интервью французскому телевидению, что судьи устроили против него и его семьи личную вендетту.

"Как вы можете не замечать: судья потеет от ненависти каждый раз, когда открывает рот; как вы можете не замечать того, что вас уже отправили в Бастилию", - заявил он.

Дело об оружии, ставшее известным в прессе под названием "анголагейт", - лишь один из многих скандалов, корни которых уходят в эру правления Франсуа Миттерана. В мае Ролан Дюма, работавший в правительстве Миттерана министром иностранных дел, признан виновным в получении бюджетных средств от нефтяного гиганта Elf, который в то время находился под контролем государства.

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках