Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Четверг, 18 января 2001 г., 13:58 GMT 16:58 MCK
Франция: 1915 год был геноцидом
Армяне отмечают 85-ю годовщину
Армянская сторона утверждает, что погибли полтора миллиона человек
Парламент Франции большинством голосов утвердил законопроект, признающий геноцидом массовые убийства армян в Османской империи в 1915 году.

Голосование по этому вопросу состоялось несмотря на предупреждение премьер-министра Турции Булента Эджевита о том, что он в состоянии серьезно подорвать отношения между Анкарой и Парижем.

Пытаясь повлиять на мнения французских политиков буквально накануне голосования, Эджевит вызвал в среду посла Франции и заявил: "С принятием этого законопроекта глубоким и длительным отношениям между Турцией и Францией, которым мы придаем большую важность, будет нанесен тяжелый удар".


С принятием этого законопроекта глубоким и длительным отношениям между Турцией и Францией, которым мы придаем большую важность, будет нанесен тяжелый удар

Булент Эджевит
Однако документ, в котором не содержится прямого указания на то, что в резне виновны турки, все же был принят.

В прошлом году аналогичный акт был отозван из Палаты представителей американского Конгресса после того, как Анкара заявила, что в случае его принятия могут серьезно пострадать двусторонние дипломатические и коммерческие отношения.

Кандидат на вступление в ЕС

Французская национальная ассамблея и раньше принимала подобные резолюции, однако на этот раз, по мнению наблюдателей, голосование имеет более далеко идущие последствия: по времени она совпадает с подачей Турцией заявления на вступление в Европейский Союз.

"Действия французского парламента никак не облегчают задачи Турции стать полноправным членом ЕС", - заявил Би-би-си Доминик Мойзи, заместитель директора французского Института международных отношений.


Действия французского парламента никак не облегчают задачи Турции стать полноправным членом ЕС

Доминик Мойзи, политолог
Во Франции живет несколько сот тысяч армян, и, по словам Мойзи, эта диаспора способна серьезно повлиять на исход муниципальных выборов, что, вероятно, и предопределило судьбу законопроекта.

Кроме того, он подчеркнул, что голосование пришлось на время, когда Франция пересматривает свою и чужую историю. Ассамблея уже приняла подобные акты, касающиеся, к примеру, времен Холокоста или алжирцев, погибших в войне за независимость своей страны.

В Турции сегодня, вероятно, нет более деликатного вопроса, чем то, что случилось с армянским населением в последние дни существования Османской империи почти 90 лет назад.

По словам армянской стороны, во время резни и массовой депортации погибли 1,5 миллиона человек. Турецкая сторона утверждает, что их было 300 тысяч, а то, что происходило, называет революцией, добавляя, что жертвы были с обеих сторон.

Официальная Анкара предпочитает оставить вопрос на усмотрение историков, хотя турецкие власти и не поощряют доступа исследователей к архивам тех времен.

При этом патриарх армянской церкви в Турции Месроб Мутафян заявил в среду, что "проблема не исчезнет до тех пор, пока Турция и Армения не начнут прямого диалога".

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках