Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Понедельник, 11 декабря 2000 г., 06:16 GMT 09:16 MCK
Саммит ЕС: договорились
Жак Ширак
Жак Ширак: Люксембургу - 4 голоса, Франции - 29. Я думаю, так справедливо
Лидеры Европейского Союза наконец-то пришли к соглашению по поводу важных реформ накануне вступления в ЕС новых членов.

В 4.30 утра по местному времени измученные главы государств и правительств встретили аплодисментами известие о том, что 18-часовое заключительное совещание завершилось.

"Это большой день для Европы, - сказал премьер-министр Швеции Горан Перссон. - Мы готовы в расширению".

Какие проблемы?

Заключительное заседание саммита в Ницце затянулось до утра по вине представителей Бельгии: они наложили вето на предложенный Францией план распределения голосов в руководящих органах ЕС.

Французская схема голосования была направлена на устранение беспокойства небольших государств-членов ЕС по поводу того, что после вступления в Евросоюз стран Центральной и Восточной Европы их влияние в организации уменьшится.

Выдвинутое Парижем предложение предусматривало небольшое увеличение доли голосов для "малых государств" за счет сокращения голосов более крупных членов ЕС, но натолкнулось на противодействие Бельгии, чьим представителям не понравилось, что у Нидерландов будет на один голос больше.

Португалия, которая также высказывалась против французского плана, позднее заявила, что ее он устраивает.

Высокомерные французы

"Малые страны" также пожаловались на то, что с ними недостаточно консультировались и что французы проявляют высокомерие.

Жак Ширак
Ну какой же я высокомерный?
Согласно предложенному президентом Франции Жаком Шираком плану, принятие решений в Совете Министров ЕС должно быть основано на принципе двойного большинства, т.е. будут учитываться и голоса стран-членов этой организации, и то, какой процент от населения стран ЕС проживает в этих государствах.

Предусматривается, что Франция, Германия, Италия и Великобритания будут иметь по 29 голосов, Испания - 27, Нидерланды - 13, Бельгия, Греция и Португалия - по 12, Швеция и Австрия - по 10, Дания, Финляндия и Ирландия - по 7, и Люксембург - 4 голоса.

Согласно второму принципу, решение может быть принято, если оно поддержано странами, в которых проживает 74,6% или более от населения всего Европейского Союза.

Ранее предлагалось, что эта доля должна составлять 62%, однако "малые государства" заявили, что Германия и еще какие-либо две страны смогут вместе проводить решения через руководящие органы Евросоюза, обязательные для всего ЕС, благодаря количеству германского населения.

Подготовил Александр Васильев, Би-би-си

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках