БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 10 сентября 2008 г., 10:26 GMT 14:26 MCK
В Конго выпустили из тюрьмы козлов
Козлы (снимок из архива)
Непонятно, какое наказание могло грозить козлам
Заместитель министра юстиции Демократической Республики Конго распорядился, чтобы администрация тюрьмы в Киншасе освободила около десятка козлов, которые, по его словам, содержатся там незаконно.

По словам Клода Ньямугабо, во время одного из регулярных посещений им столичной тюрьмы он к своему великому удивлению увидел в одной из камер животных.

Козлы, которых обвинили в том, что их незаконно продавали на обочине дороги, находились в тюрьме в ожидании суда.

Министр считает, что полиция в данном случае допустила грубейшую ошибку. По его словам, у многих полицейских имеются большие пробелы в образовании, и они будут направлены на переподготовку.

Пока неясно, какова судьба владельцев козлов, которые также были арестованы и отправлены в тюрьму.

Как указывает обозреватель Би-би-си по африканским странам Мэри Харпер, "состояние тюрем в Конго плачевное и козлы, несомненно, будут очень рады тому, что им удастся избежать суда".

О том, какое наказание им могло грозить в случае признания их вины, не сообщается.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
Нигерия: руку за козла
08-07-01 |  Главная
Комендантский час для слонов
30-03-03 |  Люди и нравы


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги