Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 21 июня 2007 г., 13:35 GMT 17:35 MCK
Один день в Афганистане: футболист
Маруф Гулистани, 19-летний футболист, игрок сборной Афганистана, рассказывает о своих целях - как на футбольном поле, так и вне его.


Сегодня я проснулся в 5 утра и пошел на командную тренировку. Я выступаю за сборную Афганистана, и скоро мы поедем играть в Германию.

Маруф Гулистани (справа)
Маруф (справа) надеется когда-нибудь играть в Европе
Я тренируюсь по шесть раз в неделю, в общей сложности 18 часов. Сейчас я защитник, но мне больше нравится амплуа полузащитника. А в этом году приходится быть в защите: надо помогать своей команде - тут просто некому больше играть.

Я мечтаю попасть в "Манчестер юнайтед": у них отличные игроки, великая история и прекрасный тренер. Надеюсь, когда-нибудь я буду играть в Европе.

У нас в команде тренер из Кореи. Он добрый и заботливый человек и работает бесплатно. И еще он великолепный тренер.

Когда я собираюсь с друзьями, я либо говорю о футболе, либо мы играем в мини-футбол.

Карманы и страна

После тренировки я еду на работу в министерство труда и социальных дел. Там я работаю оператором компьютера, но делать приходится очень много: иногда я переводчик, а иногда и программист.

Заканчиваю я в 4 часа и тогда иду встречаться с друзьями. А потом иду домой и общаюсь с семьей, смотрю телевизор.

Еще я учусь. Хотелось бы поступить на инженерный факультет в университет, потому что в моей стране все уничтожено двумя десятилетиями войны, и стране очень нужны хорошие инженеры.

С 1992 по 2002 годы мы с семьей жили в Пакистане, так что на родине я не был долго и могу объективно сказать о переменах здесь. Теперь у нас мир, больше школ, университетов, особенно для девочек, новые дороги и здания, да и в области безопасности ситуация улучшилась.

Но помощь, которую мы получаем, можно было бы использовать лучше. Некоторые высокопоставленные чиновники в правительстве думают о собственных карманах и о своих родственниках вместо того, чтобы работать во имя страны.

И еще у нас в правительственных учреждениях по-прежнему немало коррупции и взяточничества.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги