Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 21 июня 2007 г., 11:57 GMT 15:57 MCK
От швабры до рояля
Александр Кан
Русская служба Би-би-си

Руки на пианино
Слух о таланте Курачека распространился из капеллы по всему университету
Однажды 28-летний молодой поляк, работавший уборщиком в университете города Глазго в Шотландии, присел за рояль поиграть. Вообще-то он должен был стереть с инструмента пыль.

Его услышали, и теперь этот молодой человек стоит на пороге карьеры профессионального пианиста.

Однажды работники охраны университета Глазго, просматривая зафиксированные камерами внутреннего наблюдения записи, увидели, что за роялем сидит работающий в университете молодой 28-летний поляк-уборщик. Реакция была смешанной - тут и восхищение его игрой, и недовольство тем, что уборщик без разрешения сел за дорогой роскошный рояль университетской церкви.

"Я, честно говоря, совсем забыл, что разрешил ему время от времени играть на рояле. И когда охранники проверяли записи на камерах, все вдруг услышали этот великолепный звук", - рассказывает капеллан Стюарт Макгори.

"Поначалу я решил, что кто-то поставил компакт-диск, но потом понял, что это был Алекс. Я поговорил с секретарем нашей капеллы, она разослала электронные письма другим сотрудникам, и уже через несколько дней у Алекса появились постоянные слушатели", - говорит он.

Сильное впечатление

Я знаю, что конкуренция в этом мире чрезвычайно высока, но я хочу добиться в нем успеха. Я хочу играть здесь в Британии
Александр Курачек
Александра Курачека взяли на работу мыть полы и делать уборку в университетских помещениях, но то, что у этого человека музыкальный талант, стало ясно сразу же. Он приехал в Шотландию всего полгода назад и был рад взяться за работу, которая начиналась в 6 утра. Теперь он дает фортепианные концерты и, похоже, хорошо знает, какое из этих двух занятий ему больше по душе.

"Ну это, конечно, совершенно другое дело. Я знаю, что конкуренция в этом мире чрезвычайно высока, но я хочу добиться успеха. Я хочу играть здесь, в Британии", - говорит Курачек.

Он признается, что был до глубины души тронут тем приемом, который ему оказали сотрудники университета.

"Очень хороший прием, очень. На меня это произвело очень сильное впечатление. Люди вокруг просто замечательные, и все хотят помочь", - восхищается музыкант-уборщик.

Слух о его таланте распространился из капеллы по всему университету. Как говорит капеллан, Алекс думал, что на него никто не обращает внимания, но на самом деле он произвел огромное впечатление, и сейчас его выступление уже включено в программу фестиваля искусств в Глазго.

Похоже, что благодаря таланту и не без помощи случая, карьера молодого польского музыканта получила неожиданный толчок.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги