Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 06 мая 2006 г., 22:51 GMT 02:51 MCK
Священники - имамы: 12-1, все довольны
Тристана Мур
Би-би-си, Берлин

После матча в Берлине
Идея матча пришла одному из священников после аналогичной игры в Англии
Представители двух мировых религий забыли о разногласиях на футбольном поле. В Берлине прошел матч священников против имамов. Христиане победили, но атмосферы праздника это не испортило.

Матч начался в 11 утра по местному времени. Команда имамов была по-немецки пунктуальна и прибыла на поле вовремя. Некоторые из игроков-мусульман были одеты в традиционные мусульманские куфии, но переодевшись в желтую форму, сняли их. Их соперники-христиане были одеты в голубые футболки.

За матчем наблюдало около сотни болельщиков.

По словам организатора матча, британского викария преподобного Джаге-Боулера, игра была "очень даже товарищеской". Священник сказал, что матч был хорошим знакомством, потому что священнослужители двух религий практически не знакомы, несмотря на то, что живут в одном городе.

Идея пришла Джаге-Боулеру в голову после того, как похожий матч состоялся в английском городе Лестер. И там тоже футбол стал поводом для диалога двух религий.

На поле христиане довольно скоро повели в счете и в итоге разгромили мусульман со счетом 12-1. Поражение было жестоким, но фотографируясь после игры имамы улыбались.

Выбрать день для игры было непросто. Священникам было неудобно играть в воскресенье, пятница никак не подходила имамам. В результате сошлись на субботе, но в результате пришлось искать замену рефери - он оказался раввином.

В июне планируют провести еще один межконфессиональный матч - с христианскими священниками сыграет сборная мусульман и иудеев.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры