Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 23 мая 2005 г., 14:11 GMT 18:11 MCK
Слоны в сеульском ресторане
Дрессировщики пытаются утихомирить слона  в Сеуле. 20 апреля 2005 года
Слоны бежали на свободу во время представления
Южнокорейский ресторан, который в апреле этого года пострадал от нападения слонов, открылся после ремонта и теперь пытается заработать деньги на недавнем несчастье.

Примерно месяц назад в один из ресторанов в центре Сеула забрели три слона, сбежавших из местного парка развлечений. Они разбили окна и перевернули все столы.

Посетители в страхе покинули заведение. Одна женщина в спешке даже упала и сломали себе ребра.

Деньги, полученные от страховой компании за причиненный ущерб, владелица ресторана, Ким Тхэх Хун потратила на капитальный ремонт.

Теперь заведение вновь открыло свои двери. Его переименовали, и новая вывеска гласит: "Ресторан, в котором побывали слоны". А посетителям предлагают специальное меню, навеянное темой слонов.

"Слоновый набор" - это семь овощных блюд и горячий суп, так как слоны любят есть овощи, утверждает хозяйка ресторана.

Она говорит, что сейчас в ресторан заходит намного больше посетителей, чем до погрома. Многие приходят просто из любопытства.

"Что я могу сказать о слонах? - вопрошает Ким. - Спасибо за те проблемы, которые они мне доставили. Возможно, все шло к лучшему".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
По улицам слоны бежали...
20-04-05 |  Люди и нравы
Слон, победивший цунами
12-01-05 |  Люди и нравы



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры