Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 08 апреля 2004 г., 21:57 GMT 01:57 MCK
Американские дезертиры прячутся в Канаде
Людмила Белецкая
для bbcrussian.com

Брэндон Хьюи и Джереми Хинзман с сыном
Хьюи и Хинзман не хотят быть "пешками в правительственной войне за нефть"
Мартовской ночью американский солдат Брэндон Хьюи сел в свой серебристый "Мустанг" и взял курс на север, к канадской границе. Утром его армейское подразделение должно было отправиться в Ирак. К этому времени беглый солдат преодолел уже больше половины пути в 2700 километров от штата Техас до канадской границы у Ниагарского водопада...

Мысль о побеге в Канаду ему подсказал американский антивоенный активист Карл Мур, с которым солдат познакомился в интернете. Между ними началась переписка.

"Я не хочу быть пешкой в правительственной войне за нефть, сказал я моему начальнику, - писал в электронном письме солдат Брэндон Хьюи. - Они ответили, что у меня нет выбора, нужно паковать вещи и отправляться в Ирак. Я чувствовал себя беспомощным и даже подумывал о самоубийстве", - признавался солдат в своем интернетовском послании.

На помощь пришел пацифист Карл Мур, помог беглецу перебраться через границу в Канаду. Он же устроил беглого солдата в маленьком онтарийском городке Катринс, в семье у местных пацифистов-квакеров.

На этой неделе американский дезертир узнал из сводок новостей, что в Ираке погибли по меньшей мере 30 американских солдат и пришел к выводу: его дезертирство было правильным решением.

"Это печально, но президент Буш начал эту войну, опираясь на ложь, - излагает свои взгляды журналистам юный дезертир. - В результате молодые люди должны расплачиваться за это своей жизнью. До тех пор пока американские войска находятся в Ираке, наши солдаты будут умирать там каждый день. Это неправильная война".

Рядовой Брэндон Хьюи стал вторым беглецом из американской армии, кто ищет убежища в Канаде.

Армия - и никаких проблем!

Первым дезертиром нынешнего военного времени стал рядовой Джереми Хинзман. Нынче ему 25 лет, как и все американские военнослужащие, он надел военную форму добровольно. Правда, сделал это не из глубокого патриотизма. Скорее - из желания решить свои финансовые проблемы, хотел накопить денег на учебу в колледже.

Кроме того, он к тому времени уже женился и вот-вот должен был появиться ребенок. Жена пыталась отговорить его от армейской службы, но деньги обещали неплохие - 50 тысяч американских долларов за четыре года службы, в придачу к этому субсидированное жилье и продукты.

Джереми Хинзман с сыном и женой
В Канаде Хинзмана приняли радушно
Словом, армия решала многие проблемы молодой семьи, и жена сдалась: "поступай, как хочешь, а я тебя поддержу". В январе 2001 года он стал американским солдатом...

Как и Джереми Хинзман, солдат Брэндон Хьюи надеялся с помощью армии решить свои финансовые проблемы. Привлекала зарплата в 5 тысяч американских долларов в месяц, а вдобавок к ней - всякие льготы и обещания повысить образование.

Когда призывали, Брендону было только 17 лет, и нужные бумаги за него подписал отец, активный сторонник нынешней войны... Сбежав из армии, он больше всего боялся гнева своего отца, не знал, как объяснить ему, что именно толкает молодых людей на дезертирство.

"Кровь, кровь, кровь"

Поначалу, рассказывал бывший рядовой Хинзман, армия показалась ему его новой семьей. Но вскоре его, еще вчера очень мирного человека, шокировала новая армейская жизнь. На плацу солдаты чеканили шаг под речевку: "Trained to kill, kill we will", что в переводе на русский звучит так: "Нас тренируют убивать, и мы будем убивать".

Еще один пример. Инструктор обращается к строю: "'What makes the grass grow?" - Что помогает расти траве? Солдатский хор отвечает: "Blood, blood, blood" - Кровь, кровь, кровь...

Через год таких тренировок рядовой Хинзман стал искать отдушину от кровавых армейских будней. Поиски, говорит он, привели его в местную организацию квакеров - к ним он попал в январе 2002 года. А уже в апреле этого же года Джереми Хинзман понял: он никогда не сможет нажать на курок - "жизнь слишком коротка и я не мог лгать сам себе".

Армия принуждает его участвовать в войне, которая, согласно международному праву, является незаконной
Джеффри Хаус, адвокат дезертиров
В августе 2002 года рядовой Хинзман написал рапорт армейскому начальству, в котором сообщал, что по убеждениям своей совести он не может стрелять в людей... Из Афганистана Джереми Хинзман, не сделав ни одного выстрела, целым и невредимым вернулся домой.

А в конце декабря прошлого года всего за несколько дней до отправки полка в Ирак солдат собрал вещи и вместе с женой и полуторогодовалым сыном покинул место службы - базу Fort Bragg, что в Северной Каролине. Рядовой Хинзман примкнул к одному проценту американских солдат-дезертиров.

Из армии, по данным Пентагона, каждый год сбегает около 4 тысяч военнослужащих. Перебраться в Торонто беглецу помогли здешние пацифисты-квакеры. Они же сняли для него квартиру и нашли адвоката.

Втетнамизация Ирака

"Армия принуждает его участвовать в войне, которая, согласно международному праву, является незаконной", - обосновал прошение адвокат дезертира Джеффри Хаус.

Он же стал защитником и второго американского беглеца. Адвокат считает, что у обоих его клиентов есть хороший шанс получить убежище в Канаде.

В годы вьетнамской войны из США в Канаду бежали 30 тысяч американцев, не желавших воевать. Канада была тогда весьма привлекательной для бежавших солдат. И теперь американцы смотрят на северных соседей как на благоразумное общество, готовое предоставить убежище.

Данный случай, полагают эксперты, станет тестом для новых иммиграционных законов Канады, которая традиционно принимала у себя беглецов из американской армии.

Но времена изменились, напоминают эксперты. В годы Вьетнамской войны федеральное правительство Канады никогда не объявляло беженцами дезертиров из американской армии. Иммиграционные чиновники тогда просто закрывали глаза на то, каким образом американцы попадали в Канаду. Всем искавшим приюта здесь, давали статус иммигрантов. Вряд ли нынешние беглецы смогут рассчитывать на то же самое теперь.

В прошлом году 268 американцев попросили в Канаде политического убежища. Никто из них не получил данного статуса. Большая часть этих просителей были попросту психически нездоровыми людьми, утверждает защитник сбежавших солдат.

Если американским дезертирам откажут в статусе беженцев, их адвокат собирается попробовать другие варианты - например, просить приюта по гуманитарным причинам.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры